5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

北欧神話

1 :名無しさん@1周年 :2000/09/24(日) 03:48
ってなぁんすか?

566 :天之御名無主:04/02/13 23:19
名刀グラム

567 :天之御名無主:04/02/14 02:52
?x00DE;ulurってなんですか?覚え歌らしいですが
邦訳とかでてますか?

568 :失敗・・・:04/02/14 02:53
?ulurって

569 :また失敗・・・:04/02/14 02:54
þulurって

570 :天之御名無主:04/03/06 17:20
北欧神話にある、金の時代、銀の時代、鉄の時代について教えてください。

571 :天之御名無主:04/03/07 23:04
北欧神話については殆ど知識がありませんが、
北欧神話で言われている「世界樹」のイグドラシル(ユグドラシル)って、
・yggrdrasill
・yggdrasill
・yggdrasil
どれが正しい表記なんでしょうか?
それと、世界樹の別名としてレーラズっていう固有名詞もあるそうなんですが、
これも世界樹と意味的に同じですか?
そしてスペルは英語表記だとどうなるんでしょう?

572 :天之御名無主:04/03/07 23:42
>>571
[Völuspá]
19 Ask veit ek standa, heitir Yggdrasill, <-----
hár baðmr, ausinn hvíta auri;
þaðan koma döggvar, þærs í dala falla;
stendre æ yfir grønn, Urðar brunni.

[Gylfaginning]
Geit sú er Heiðrún heitir stendr uppi á Valhöll ok bítr barr
af limum trés þess er mjök er nafnfrægt, er Léraðr heitir. <------

573 :天之御名無主:04/03/08 00:00
>> 572
どうもです。
「Yggdrasill」なんですね。
世界樹と意味的にレーラズが一致するかどうかは分かりませんでしたが、
レーラズは、Léraðrですか。
正書法などで英語表記するとどうなるんでしょうか?

574 :天之御名無主:04/03/08 00:02
571です。sageずにすみませんでした。

575 :天之御名無主:04/03/08 00:38
 571です。
 Léraðr、英語表記だと、Leradrになるのかな?
 単純にコピペしてみたんですが。
 問題は、「dr」ですね。この「dr」が「ズ」と読みにくいところに難点
があると思いますが、これが正書法による英語表記なのでしょうか?これ
が限界なんでしょうか?

 誰もがレーラズと発音出来る正書法に則った英語表記(*)はないので
しょうか?
 もしくは、忠実に北欧神話(ゲルマン)に従い、Leradrとしたほうが良
いのでしょうか?出来れば(*)部分を望んでいますが........。

576 :天之御名無主:04/03/08 09:38
正書法の意味わかってる?

577 :天之御名無主:04/03/08 12:20
571です。

>576
 詳しくはわかっておりません。ただ、英語表記する際に正書法を用いて
英語表記にするという話を聞きましたので575のように書いたのと、ある
お方が「英語表記すればLeradrになります」とおっしゃっていたので、つ
いついああいう書き込みになってしまったのです。無知ですみません。ただ
発音的にも「レーラズ」と分かるような、英語表記はないものかとお聞きし
たかったのです。

578 :天之御名無主:04/03/08 17:26
西武池袋店食品館味咲きの沢田さん、かわいい。

579 :天之御名無主:04/03/09 21:28
 やっぱりレーラズのスペルは、Leradrが正しいようです。
 ただ、Leradrが、Leradsだったらもっと分かり易かったかなという思いが強
かったので r に拘ってしまいました。
 これは、北欧の神話であり、言語体系として英語読みに適さないとして諦めた
方が妥当かもしれませんね。レーラズという発音を無理やりLeradsとかすると、
確かに英語読みは出来ますが、それは本当のレーラズを表現しませんから。
 最後の r は、ほんのわずかに発音するものだし、あまり音としては重要視され
ていないようだし。
 同様に、フレイもなかなかフレイルとは表記されませんし…。

580 :天之御名無主:04/03/12 00:55
北欧神話を読んでみたいんだが、このスレで挙げられてる本だけでもそれなりに数があるので
どれを読めばいいか分からないんだが。初心者にお薦めのを教えてほしいです

581 :天之御名無主:04/03/12 11:39
>>580
青土社『北欧神話物語』とかかな?小説の形式で読めます。
同じく『ゲルマン神話(上下)』もよいかと。


582 :天之御名無主:04/03/12 16:14
みなさんにちょっと質問です。 何歳のときに北欧神話に目覚めましたか?
僕は、17歳のときです。

583 :天之御名無主:04/03/12 16:32
>>579
正しい、というか多数派だな。
アナタが北欧神話の本でも書いてdじゃなくてdsと表記しますとしたら
それはそれで問題ないわけで

584 :571:04/03/12 16:45
>>583
 多数派、ですか。絶対解という訳ではないのですね。
 もともとドメインを取得したくて英語表記に拘ったのですが、その
サイトで「レーラズは〜〜〜な意味があり、我々のサイトにおけるコ
ンセプトに合致し、本来はLeradrですが、皆様に読み易くして頂く為
にLeradsとしました」なんて書いて、ドメインをLeradsにしても、北
欧神話的に、表記的に問題ないのでしょうか?

585 :天之御名無主:04/03/12 18:53
虎ノ門書房田町店の斎木さん、かわいい

586 :580:04/03/12 22:33
>>581
レス感謝です。ゲルマン神話買ってみることにします

587 :天之御名無主:04/03/14 13:48
>>586
ゲルマン神話は読みやすいけどあまりオススメできないよ
>>140>>144-148あたりを読むといい。
俺も読んだけどはっきり言ってイマイチ

588 :天之御名無主:04/03/14 21:29
漏れは、自分でいろいろ調べてみて
「エッダ―古代北欧歌謡集」を買ってみたんだけど、
どうでしょうか?本の帯に誤植を見つけたときは笑った。

589 :天之御名無主:04/03/14 21:43
>>588
誤植って確か「ユルミ」だったっけ?w


590 :588:04/03/15 17:09
>>589
そう、それw
購買意欲を高めるための帯に
誤植してどうすんだよと。

591 :天之御名無主:04/03/20 00:20
北欧神話って誰が作ったの?
昔の人?

592 :天之御名無主:04/03/20 00:40
昔のゲルマン民族。

593 :天之御名無主:04/03/20 02:04
北欧神話の成立時期って何世紀ぐらいですか?

594 :天之御名無主:04/03/20 22:11
>>593
神話の成立時期を訊くってのは、また無茶だな。
神話は古くから口承で伝えられていたから、どれぐらい
古いものか、どれぐらい全ゲルマンに広がっていたかは分からない。
一応紀元後一世紀のタキトゥス『ゲルマニア』にもゲルマン人の
神信仰や英雄歌について記述されていたから、当然それより古い。

ちなみに北欧神話について知りたいなら
谷口幸男訳「エッダ―古代北欧歌謡集」(新潮社)
がオススメ。『古エッダ』全訳と『スノリのエッダ』の第一部を收めている。
スノリの第二部も收めていれば神話エピソードは網羅したことになったのだが、
まあ贅沢か。特にスノリ第一部は物語形式で読み易くオススメ。これを読めば
北欧神話の世界観、ストーリーは大体解る。
青土社や新紀元社の本は、一般向けではあるが、神話学的
見地からはあまりオススメしない。
サガも読みたいならこれも谷口氏訳の
「アイスランド サガ」(新潮社)が高価だが内容も濃くオススメ。
しかしながら絶版になっているので入手は困難と思われる。
図書館などを利用すべし。

595 :昼行灯:04/03/26 11:20
 >>535殿。同感です。
俺も「ワルキューレ」からこの世界入りましたから・・・

596 :天之御名無主:04/03/30 00:13
トール神ってオーディンの子供? それとも大地神(名前忘れた)の子供?

597 :天之御名無主:04/03/30 02:20
普通オーディンだろう

598 :天之御名無主:04/04/01 15:04
ヘイムダルって母親は分かってるけど父親は分かってないよな。
オーディンって説もあるけど、皆これに対してどう思う?

599 :天之御名無主:04/04/01 15:04
ついでにシギュンについて詳しく知ってる人が居たら教えて欲しい。
ロキの奥さんで毒を受け続けたことしかしらん。

600 :天之御名無主:04/04/02 01:19
ロキとシギュンには2人の息子、ナリとナルヴィがいたな。

601 :天之御名無主:04/04/02 05:08
インターネットアカデミーに通ってる長濱智子さん、かわいい。

602 :昼行灯:04/04/02 11:48
 ワルキューレ派少ねぇなぁ・・・。
「神々の黄昏」で使えそうなヤツ集めたんは彼女らなのに。

603 :天之御名無主:04/04/02 16:42
日本ではゲームやらオペラで有名だとおもうがな。

604 :A123:04/04/04 23:54
 北欧神話といえば、
聖騎士星矢 TVオリジナル アスガルド編を思い出す。

女王ヒルダ、ニーベルゲンの指輪、ジークフリートの元ネタは北欧神話でしたね。

一輝・瞬 対 シド・バドの兄弟対決が一番印象に残っています。

605 :天之御名無主:04/04/05 15:18
Bjorkの歌の題名にIsobelってあるんですが、
北欧神話にイゾベル、またはイソベルみたいな名前の人物がいますか?
ちなみにbjorkの息子の名前がシンドリ(Sindri)だったので。

606 :天之御名無主:04/04/05 21:00
>>605
ttp://www.director-file.com/gondry/Ciii.html

607 :天之御名無主:04/04/06 10:53
>>606
ただの人名のisabelをもじっただけってこと?がっかり。。。

608 :天之御名無主:04/04/06 15:08
皿仕上げ

609 :天之御名無主:04/04/07 18:51
「アイスランド サガ」を入手しました。
嬉しいので上げ

610 :天之御名無主:04/04/07 19:05
>>609
            よかったね!
              ∧_∧ 
             (・∀・)
            〜(__)


611 :天之御名無主:04/05/03 16:30
保守

612 :天之御名無主:04/05/15 22:24
ヘイムダルって何気にかっこいいよな。

613 :天之御名無主:04/05/18 18:28
>>612
何気じゃなくかっこいい。

614 :天之御名無主:04/05/18 20:41
>>910
結局そんな理由で荒らしてたのか

615 :天之御名無主:04/05/19 00:14
>>900
結局南極大冒険

153 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)