5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

外国にも古文は存在するか

1 :名無氏物語:02/08/12 14:39
語る

2 : :02/08/12 14:48
遂に長年の夢2ゲット!!!!!

3 :名無氏物語:02/08/12 14:55
遂に長年の夢3ゲット!!!!!


4 :名無氏物語:02/08/12 14:56
遂に長年の夢4ゲット!!!!!



5 :名無氏物語:02/08/12 15:26
ブスなのに
  駆け引き打ったら
      もうだめぽ

          ヽ(`Д´)ノ
           (  )   ウワァァァァァン!! フラレタァ!!!
           / ヽ


6 :名無氏物語:02/08/12 22:41
一応、マジレス。ラテン語というのがあるでしょ。
あれが、ヨーロッパの古文。
日本で読んでいる漢文も中国ではとっくに古文。

7 :名無氏物語:02/08/12 23:25
シェイクスピアの英語だってじゅうぶんすぎるくらい古文。

8 :名無氏物語:02/08/13 01:24
中国では確か、古文復興運動というのがあったはずだから、たぶん古文もある

9 :名無氏物語:02/08/17 20:20
イタリア人とかフランス人とかにとっては、ラテン語が古文だろうけど。

ドイツ人にとっては何が古文?

10 :サイダー:02/08/17 20:28
>>8
「あったはず」と云うか、あった。

11 :名無氏物語:02/08/17 22:31
>>9 ゲルマン民族って文字を持っていたの?世界史で聞いてきて。
古代ローマ人から見ると、蛮族でしょ。ドイツ人もラテン語じゃないの。
(ドイツ人さんまちがってたらごめん)

12 :名無氏物語:02/08/17 22:33
韓国にもあります。
歴書は漢文で書いてありますので、漢字を読めない現代人は読めません。
その他の古典は資料としての価値があまりにも高く大学図書館や博物館などに
保存されているので、簡単に手にとって読むことはできません。どうしても
読みたい場合は影印本が保存してある日本の大学図書館に頼るしかありません。
よって韓国人留学生が韓国古典を学ぶために日本の大学に留学しています。


13 :名無氏物語:02/08/17 22:44
ゴート語とかなあ、色々あるよなあ。
だいたい、「古文」っていつ頃のまでを古文って言うのよ?
江戸時代の草子なんぞの言葉が「古文」なら、1800年代前半の言葉は古文っつったって構わないわけでしょう。
当時の言葉が残ってるなら、それは全部それぞれの言葉の「古文」って言ってもいいんじゃないの?

14 :名無氏物語:02/08/17 23:55
>>8
その場合の古文は美文(四六駢儷体)に対する文体のスタイルを指すわけで。
現代文と区別される文語体で書かれた文章、という意味での古文とは異なりますね。
篆字以前の漢字の古体を古文などという場合もありますが(『古文尚書』など)、
こちらの対義語は今文ですから、幾分かさきほどの古文の定義に近いかと思います。

現代中国で我々がいう古文に相当するのは、古漢語と称されているものでしょうね
古漢語≒漢文ですので、現代中国人よりも日本人の方が馴染みが深かったりするわけですが。

15 :名無氏物語:02/08/23 00:06
唐の時代のもの(唐詩とか)でも漢文って言うよね?

16 :名無氏物語:02/08/26 09:40
>>11
意味不明だ。チュ-トン語とか色々アルだろ。
古典語はラテン語だが、古文ではあるだろ。

そもそも日本語ごときが古典語を名乗れるのか

17 :2チャンねるで超有名サイト:02/08/26 10:45
http://s1p.net/xxgqw


 携帯対応

男性より女性の書き込み多し
女性性65%男性35%割合です
穴場的サイトです。
幼い中高生直アポ直電
OL〜熟女迄の出会い
 聞ける穴場サイトです
 


18 :山崎渉:03/01/11 09:47
(^^)

4 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)