5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

☆ カンボジア語 ☆

1 :赤いくめーる:2001/04/23(月) 22:27
カンボジア語について語ろう。



2 :赤いくめーる:2001/04/23(月) 22:30
 簡単な入門書としては、地球の歩き方カンボジア編のクメール語の
ページが良いのではと思います。っていうか、カタカナでルビ振って
あるので大ざっぱな感じは掴めるのではないか、と。

3 :赤いくめーる:2001/04/23(月) 22:32
 あと、泰流社のカンボジア語入門にはクメール文字読み書きの仕方
があるよ。


4 :名無しさん@1周年:2001/04/23(月) 23:58
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4897721520/qid=988037857/sr=1-1/249-4797610-4180330
これは?

5 :名無しさん@1周年:2001/04/24(火) 01:33
スワイパーはベトナム語だヴォケ!

6 :赤いくめーる:2001/04/24(火) 07:19
ここは語学板ですのでS村や63stの話は勘弁して。

7 :名無しさん@1周年:2001/04/24(火) 12:57
でも目的はそれなんだろ?

8 :名無しさん@1周年:2001/04/24(火) 13:12
>7
いいえ。 親の財産がありますので、身寄りの無かったり日々の生活にも
困るような幼い子供たちのために学校や家を用意してあげようと思い、
そのためにもカンボジア語を勉強しようと思ったのです。
決して、ロリ目的ではありません。 ましてや、ハーレムなどと、、、。

9 :名無しさん@1周年:2001/04/24(火) 17:14
>>8 偉い!あんたは偉いよ(ワラ

身請けしたら危ない板か海外風俗情報板にカキコしてね。

10 :タイ専門家:2001/04/25(水) 02:43
>赤い久米
結構詳しいヤツとみた。ホントはこういうネタフリ大歓迎なんだろ。
いいよ、俺がヨゴレになってやるよ。

11 :赤い久米 :2001/04/25(水) 10:08
Thanks

12 :語学検定ヲタク:2001/04/25(水) 15:24
くめ〜る語かぁ。1000年くらい前は先進国だったんだろーなー。
どっかで検定試験やってるんだったら勉強してみようかな。


13 :名無しさん@1周年:2001/04/25(水) 16:10
映画「地雷を踏んだらサヨウナラ」で主演の浅田忠信が、
クメール語らしき言葉をちゃんと喋っていた。
俺、タイ語は分かるけど、クメール語は同じ単語がいくつか
あるものの理解は全くできない。

14 :赤いくめーる:2001/04/25(水) 20:42
 8と11は偽物ですがな。

>10

 旅仲間にがんちゃ好きや炉梨好きがいるけど、敢てここでは語学に
こだわりたいと思い、このスレを立ててみた次第。

15 :>14:2001/04/26(木) 04:54
赤久米氏はクメール語やってるの?
あと、だいたい何のためのクメール語なの?

16 :赤いくめーる:2001/04/26(木) 05:44
>15
プノンペンの友好橋からすこし北に逝ったところに
スワイパーという村があります。そこに僕の婚約者がいるのです。
僕はなぜかプノンペンではモテモテなのです。
スワイパーではいろいろな少女に拉致られました。
そこで出会ったのが彼女です。出会ってしばらくしてから
プロポーズしましたが、彼女は少々借金があるらしく
それを肩代わりすることとクメール語を覚えてくることを
結婚の条件として提示されました。
確かに語学は楽なことではありませんが、愛があれば
乗り越えられると信じています。

17 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

18 :名無しさん@1周年:2001/04/26(木) 10:10
>>16

>>5を読んでから出直せ

19 :赤いくめーる:2001/04/26(木) 14:42
愛だよ、愛。

20 :名無しさん@1周年:2001/04/26(木) 15:46
http://www.access-japan.com/

21 :名無しさん@1周年:2001/04/26(木) 23:45
end.

22 :名無しさん@1周年:2001/04/30(月) 08:23
Cambodian

23 :名無しさん@1周年:2001/05/04(金) 23:01
クメール語か 大都市なら講座とかあるんじゃないの?
よく知らないけど

24 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/05(土) 09:12
>>3
泰流社のカンボジア語入門は発音記号が全部規則通りに書いてあって、
例外的な読みをする単語の読みがムチャクチャだよ。
「今」を表わすアィラゥニッがイーラーヴネッになってる。

25 :名無しさん@1周年:2001/05/05(土) 20:40
マイナー言語にありがちな事だ。アセアン諸国言語の本は疑ってかかった方が吉

26 :名無しさん@1周年:2001/05/05(土) 22:40
戸部なんとかっていう奴の本はどうだ?(w

27 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/05(土) 22:53
>>26
完全に『飛べクメール語』です。滞留社の方がずっといいです。
会話で本当にすばらしいのはクメール文字を使っていませんが、
Huffman の "Spoken Canbodian" です。

28 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/05(土) 22:55
>>27
飛べも滞留社だった。和泉模久の方がはるかにまともです。

29 :名無しさん@1周年:2001/05/06(日) 00:50
>>27
Colloquial Cambodian はどう?

30 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/06(日) 00:55
>>29
その本知らないです。

31 :29じゃないけど:2001/05/06(日) 01:39
コロキアルシリーズとティーチユァセルフシリーズは
ハラパン(日本ではアマゾンコムだったっけ)のサイトで注文できます。
どちらのシリーズも余程の少数言語でない限りあります。
どちらも音声教材が付いていますが、ティーチの方はない場合があります。
コロキアルの方が取り扱い言語は少ないです。
どちらも、英語版エクスプレスといったところでしょうか。
(もちろん、白水社の方がまねたんだろうけど)

32 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/06(日) 02:51
>>31
んー、じゃーアレかな?英語の語学本によくある変則発音記号のやつで
teach yourself みたいに多言語のシリーズのクメール語版を見たことが
あります。変則発音記号というのは、アーはAh、イーはEE、ウーはOOみたいな
日本語の語学本で言えばカナルビに当たるようなものです。本屋で立ち読みしたけど、
この手の本は受け付けないので内容は判断できません。

33 :ジャージー高木:2001/05/06(日) 03:39
colloquialシリーズのほうが値段が高くて、内容もドキュソっぽい気が
するのですが。もちろん、言語によるでしょうけどね。


34 :31です:2001/05/06(日) 11:15
実は,コロキアルシリーズは書店で見たことがあるだけで,使ったことはありません。
ティーチユァセルフシリーズは,言語ごとに独自性が認めらているようなので
言語により出来不出来が激しいようです。
ハウサ語は,巻頭に音の簡単な説明があるだけで,
発音記号は一切ありませんでしたし,その必要も感じませんでした。
音声良材がないので,スポークンランゲージ社の教材で音は学びました。
少数言語の中には,この2シリーズくらいしか使えるものがないものもあるようです。
内容がドキュソでも,音取り教材としてなら使えるものもあるのではないでしょうか。
日本でも四週間シリーズとかエクスプレスシリーズとか,玉石混淆ですよね。

35 :名無しさん@1周年:2001/05/06(日) 12:05
おまえら、何のためにクメ語やるんだ?
胸張って言えるか?買春野郎!

36 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/06(日) 12:13
>>35
クメ語スレなんだから「カームチュクゥーッ」と言いましょう。

37 :再び31です:2001/05/06(日) 23:21
去年の5月に,エクスプレスでカンボジア語が出ているようですが,
内容はどうなのでしょう?タイ語やフィリピノ語など,
東南アジア系(インドネシア語を除く)の評判は良いようですが…
当面クメール語の学習予定はありませんが参考のために。


38 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/06(日) 23:41
>>37
存在をすっかり忘れていました。以前立ち読みした限りではしっかりした出来の
ように感じられましたよ。

39 :またまた31です:2001/05/07(月) 00:43
>>38
レス有り難うございます。いつかはアンコールワットなどの遺跡を
実際に見たいものです(あまり年取る前に見られるようになって欲しい)。
PKOで行った自衛隊の皆さんは,何を使って勉強したんでしょうね?

>>35
未だに東南アジア旅行=売春ツアーと言う方もいらっしゃるのですね。
ゲイシャガールを求めて日本に来る外人達をあなたは笑えません。
日本だって,売春天国だと思われている事実をあなたは知るべきです。

40 :>39:2001/05/07(月) 01:06
ちょむりぇぶりぇ〜


41 :好色男:2001/05/07(月) 18:39
ポイペトてタイ語通じる?

42 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 18:43
>>41
通じるよ。でもあそこはアブナイから泊まるのはやめた方がいい。

43 :好色男:2001/05/07(月) 19:01
なんでよ?カジノもいっぱいあるし風俗も充実してて日本人いっぱいいるじゃんか。お前はカンボジアに詳しいの?>シッタカ

44 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:06
>>43
>カジノもいっぱいあるし風俗も充実してて
そうか。そんなに変わっちゃったのか。オレが行ったのは国境解放直後だからなぁ。
隣の部屋に強盗がいて殺されかけた。

45 :好色男:2001/05/07(月) 19:12
強盗ってヲイヲイ、何時代の話よ?


46 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:17
>>45
ほんの数年前だよ。

47 :好色男:2001/05/07(月) 19:21
へえ〜。今はそんな治安悪くないよ。

48 :好色男:2001/05/07(月) 19:25
シッタカはキエンスバイってところ知ってる?

49 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:27
>>47
よかったね。オレが行ったころはどこの町でも深夜に銃声が聞こえてくるし、
となりの部屋の客が腰に銃ぶらさげた兵士ってこともよくあった。
キャピトルでも夜中にふと目が覚めると、ガキが窓から懐中電灯を使って
部屋の荷物を調べていたということもあったよ。日本人観光客が銃で
撃たれたって話もよく聞いたしね。でも日本人が多いんじゃもう行きたく
ないなぁ。

50 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:28
>>48
プノンペンの郊外でしょ。行ったことないけど。

51 :好色男:2001/05/07(月) 19:31
結局キャピに泊まってんじゃんか。んじゃ安全だよ。

52 :好色男:2001/05/07(月) 19:33
キャピができたころはそんな治安悪くなかったぞ。
いるんだよね、危なかった体験自慢が。ププ

53 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:37
>>52
>キャピができたころはそんな治安悪くなかったぞ。
キャピトルができたころのポイパェトが?
知人も一人ポイパェトで強盗に合ってるよ。

54 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:38
>>53
それでもキャピトルができてからは数年経ってるね。

55 :好色男:2001/05/07(月) 19:40
まあここは語学板なので、このへんにしときましょう。
それってカンボ難民がいっぱいいたときじゃん?>53
ポイペトは治安良いよ、比較的。

56 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:41
>まあここは語学板なので、このへんにしときましょう。
同意。

57 :名無しさん@1周年:2001/05/07(月) 19:44
×強盗に合う
○強盗に遭う

ここは語学板

58 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:45
>>57
なるほど。スマソ。

59 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:47
>>57
そもそも、合うってのがとんでもないミスだな。
会うって書こうとしたのに。漢直だとときどきこういうミスが出る。

60 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 19:49
あれ、合うでもいいのかな?
常用漢字的にはどっちなんだ?>>57

61 :名無しさん@1周年:2001/05/07(月) 20:00
「強盗に会う」でもいいですが文脈的に無理があります。
この場合「強盗に遭う」とした方が意味は通りやすいでしょう。

62 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/07(月) 20:03
>>61
ありがとう。

63 :イラニアン:2001/05/07(月) 21:42
最近,カンボジアに絵本を届ける運動ってやつで、カンボジア語に興味を持った。

64 :ソムレンシー:2001/05/07(月) 21:45
シュムリとポイペト付近の村にある日本のNGOや海外協力隊の連中も女買い捲りらしいね



65 :名無しさん@1周年:2001/05/11(金) 12:54
クメール語って将来、使える語学になるかな?
そうなら、今のうちにやっときたいんだが。

66 :名無しさん@1周年:2001/05/11(金) 14:10
絶対ならない。スワイパーはベトナム語

67 : 夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/11(金) 15:14
63stにはまだまだクメル人覆いよ

68 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力:2001/05/11(金) 20:27
このハンドルで偽者がでるとは思わんかった下げ

69 :好色男:2001/05/11(金) 20:54
あら、シッタカ君、なんだかんだ逝ってちゃんとロムってんじゃん
シッタ君は春を買う派?買わない派?

70 :夕マゴ一夕ノレ夕シツ力 :2001/05/12(土) 02:53
クメール語を勉強している男で女をかわない奴っていないんじゃないかな

71 :名無しさん@1周年:2001/05/15(火) 06:52
age

72 :名無しさん@1周年:2001/05/19(土) 05:53


73 :名無しさん@1周年:2001/05/20(日) 18:02
>>4
これ本気で覚えたら会話だけならそーとー使えます。
ルビ付きで文字を覚える必要もないよ。
プノンペンで買えば2、3ドルらしいです。
ボクはシェムリの市場で20ドル払いました。
こんな本があったんだ!と気持ちが浮ついていてぼられる事を
疑ってなかったので・・・・・(^^;
まぁ、20ドル以上の価値はありましたが。
旅が格段に面白くなりますよ。

74 :73:2001/05/20(日) 18:06
ルビ+発音記号付きです。
発音記号さえ読めれば発音もほぼ完璧です。

リアリア。

75 :つーかさ:2001/05/20(日) 21:43
クメ語なんか覚えてどうすんのさ?
いや、マジで。NGO職員?

76 :名無しさん@1周年:2001/05/20(日) 21:51
日本語教師になりたいって言う女よくいるよね
人生なめてるっつーか、本心から思う、、、女はいいよね
ホントにしたいことだけできるのって絶対女だ
留学したりマイナー語やってる女、もうちょっと人生の意義を考えよ

77 :名無しさん@1周年:2001/05/20(日) 22:57
>>73

テープないときつくない? プノンペンで買って久米人の前で
発音してみたけど、駄目だったな。 発音記号から本物の発音
(奴等の発音)は連想できないよ。

78 :73:2001/05/21(月) 01:29
>>77
現地の人の発音を聞いてクセを掴めたから
いけるようになったのかもしれません。
ほぼ発音記号通りで通じますよ。

クメール語に触れる機会が無い状態からの
スタートでしたらテープがあるほうがいいかもしれません。

>>4
単語集も全部覚えましょう。
本の装丁からは想像もできない程使えます。

>>75
趣味じゃダメですか?
英語を覚える事と大差はありません。
まるっきり意味の無いことではありませんよ。


79 :名無しさん@1周年:2001/05/21(月) 03:38
>英語を覚える事と大差はありません。

爆爆爆

>まるっきり意味の無いことではありませんよ。

無いよ、全く。・・・と、まあ全くとは言い切れんが
英語を学ぶのと一緒ってのはちと暴論過ぎるだろ
少なくとも仕事には役に立たない。これは絶対。
したがって研究職の道も無ければ趣味としての価値しかないよ。




80 :73.78:2001/05/21(月) 11:12
>>97
趣味として考える時に
大差ないと言っているんですよ。
目をカンボジアに向けるか英語圏に向けるかと
いう違いでしょう。

仕事に役に立つかどうかは
人それぞれですね。
ボクは両方とも仕事には役に立ってませんけど。

カンボジア結構好きな国なので
>>78
の方とは通じないかもしれません。

81 :73.78.80:2001/05/21(月) 11:16
>>79
でした。スマソ。

82 :77:2001/05/21(月) 13:19
確かに、ある程度発音記号を見ながら本物の発音を聞いて、自分でも
しゃべってみるということをある程度やれば、発音の特徴はつかめるかも
しれませんね。 声調もあまりないようだし。

今度、カンボジアに行ったら一日つきっきりで教えてもらおうかな。
そんな機会があればの話しだけど。

73さんはカンボジアのどんなところに惹かれるのですか?


83 :自転車小僧:2001/05/27(日) 15:25
クメール語なら短波ラジオでアメリカのやってる謀略放送とか中国のやってる
宣伝放送とか日本でもばかばか聞こえるよ。たしかインターネット放送もどこ
かでやってたと思うけど。でもクメール語の文字は覚えにくくて忘れやすい。
非常にふざけた文字だと思う。


84 :名無しさん@1周年:2001/05/28(月) 02:25
アメリカの声(謀略放送)ですが、どーぞ。
www.voa.gov/stream/khmer.html


85 :名無しさん@1周年:2001/05/28(月) 07:06
>>84
ありがとうございます。カンボジア滞在時に世話になった家の主人(フンセン派)が
毎日これだけはかかさず聞いていました。

86 :名無しさん:2001/05/28(月) 10:21
ちょっと前の話。
2000年ミレニアムの瞬間をアンコールワットで迎えた俺。
アンコールワットフェスティバルなんて催しがあって、
フンセン君も出席していた。
会場をウロウロしていた俺は、
なぜかフンセン君のボディーガードたちの待機スペースに
入り込んでしまった。で、奴らに囲まれた。
そん時の見たボディーガード君たちの目つきは、
今まで見たことがないもんだった。なんか、獣そのものって感じ。

あっ、ちゃんと「マヨチャッタンダ・・・俺、観光客の日本人」
って英語で言ったら、すぐに開放されてけど・・・。

クメール語の柔らかい響きと奴らの獰猛な容貌は、
妙に違和感があって記憶の強く焼きこまれている。


87 :名無しさん@1周年:2001/06/04(月) 00:39
age

88 :名無しさん@1周年:2001/06/05(火) 04:17
金曜日の夜クメール映画やってたね。
売春婦のヤツ。かなり(・∀・)イイ!!
美人だった。妖艶な顔で「避妊しないつもりでしょ?」と逝ったところで
抜いた。ちなみにカラミはなかった。

89 :名無しさん@1周年:2001/06/08(金) 09:35
(・∀・)イイ!!


90 :名無しさん@1周年:2001/06/13(水) 10:43
(・∀・)イイ!!




91 :名無しさん@1周年:2001/06/18(月) 23:35
(・∀・)イイ!!

92 ::2001/06/18(月) 23:58
うぜえなオマエ
アゲルだけじゃなくてオレみてえにクメール映画の情報とか
提供しやがれ
今度のスワイパー旅行は7月中旬。
帰ってきたらなんか書いてやるから

93 :>92:2001/06/22(金) 04:05
(・∀・)イイ!!

94 :92:2001/06/24(日) 23:52
カンボジャってカボチャの語源て知ってた?

95 :>94:2001/06/24(日) 23:54
そんなの常識ですよ

96 :名無しさん:2001/06/26(火) 10:33
じゃ、ウンコの語源はウコン茶だって知ってた?

97 :>96:2001/06/26(火) 12:08
そんなの常識ですよ

98 :名無しさん@1周年:2001/07/04(水) 01:54
(・∀・)イイ!!

99 :名無しさん@1周年:2001/07/07(土) 09:38
(・∀・)イイ!!

100 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

101 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

102 :名無しさん@1周年:2001/07/08(日) 23:22
(・∀・)イイ!!

103 :ゴータマシッタカルタ:2001/07/09(月) 02:22
(・∀・)ル・オー!!

104 :名無しさん@1周年:2001/07/12(木) 09:22
(・∀・)イイ!!

105 :名無しさん@1周年:2001/07/16(月) 05:23
(・∀・)イイ!!

106 :名無しさん@1周年:2001/07/20(金) 03:55
(・∀・)イイ!!

107 :ポルポト:2001/07/20(金) 14:36
カンボジア語ってクメール語じゃないの?

108 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

109 :ポルポト:2001/07/20(金) 14:48
これ糞スレじゃないじゃん

110 :名無しさん@1周年:2001/07/24(火) 04:26
(・∀・)イイ!!

111 :名無しさん@1周年:2001/07/26(木) 06:42
(・∀・)イイ!!

112 :名無しさん@1周年:2001/07/30(月) 01:42
(・∀・)イイ!!

113 :名無しさん@1周年:2001/08/03(金) 22:51
(・∀・)イイ!!

114 :名無しさん@1周年:2001/08/07(火) 09:16
(・∀・)イイ!!

115 :名無しさん@1周年:2001/08/07(火) 18:14
おまえしつこいよね、ちょびっと

116 :名無しさん@1周年:2001/08/09(木) 11:02
(・∀・)イイ!!

117 :名無しさん@1周年:2001/08/09(木) 13:46
(・∀・)イイ!!

118 :名無しさん@1周年:2001/08/09(木) 13:47
(・∀・)イイ!!               

119 :名無しさん@1周年:2001/08/09(木) 13:47
(・∀・)イイ!!     .

120 :名無しさん@1周年:2001/08/09(木) 15:14
(・∀・)イイ!!

121 :名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 02:25
>>88
>>92
スワイパー旅行はどうだったかい?

122 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

123 :名無しさん@1周年:2001/08/10(金) 22:33
(・∀・)イイ!!

124 :名無しさん@1周年:2001/08/12(日) 09:12
カンボジアに将来性はあるなら今のうちにクメール語をやっておきたい。
今は女がらみでクメール語を勉強している人が多いんだろうけど、将来、
大化けしたらおいしいしね。 俺は英語、中国語がわかるからもう実用性の
ある言語よりは誰も目をつけていない将来性のある言語をやってみたい。

125 :ゴータマシッタカルタ:2001/08/12(日) 10:05
>>124
人口少ないから将来性はほとんど期待できないと思います。
連中は簡単にタイ語やベトナム語習得しちゃうしね…
日本国内で入手できる合法ケミカルがすばらしいので
行く必要性がなくなってしまった。

126 :DQN:2001/08/12(日) 15:53
S村の例の看板の前で入ろうか帰ろうか躊躇していた
黄色いザック背負った学生風の兄ちゃん、無事に童貞を捨てられたのかな〜?
心配だ〜

127 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 03:10
>126
どっかで見た文だな

128 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 15:27
(・∀・)イイ!!

129 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 15:27
(・∀・)イイ!!           

130 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 16:25
(・∀・)イイ!!

131 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 16:25
(・∀・)イイ!!        

132 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 16:25
(・∀・)イイ!!                      .

133 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 17:57
(・∀・)イイ!!

134 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 17:58
(・∀・)イイ!!               .

135 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 17:58
(・∀・)イイ!!

136 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 17:58
(・∀・)イイ!!                          .

137 :名無しさん@1周年:2001/08/13(月) 17:58
(・∀・)イイ!!

138 :名無しさん@1周年:2001/08/14(火) 00:47
>>1-137
長崎屋の親父、昨日なにげに手ぇ見たら
小指がねえじゃねーか
チッコちびったyp

139 :134:2001/08/14(火) 06:33
長崎屋の親父ってタイから来たみたい。

140 :フンセン君:2001/08/15(水) 09:44
近い将来、カンボジアがアメリカに替わって
世界の覇権を握るだろう。経済的にも軍事的にも・・・。
そうだな、あと、2年3か月後ぐらいかな、そうなるのは。

141 :名無しさん@1周年:2001/08/15(水) 11:07
>>140
マジレスで、オレ日本の政治家よりフンセンの方が好き。

142 :名無しさん@1周年:2001/08/16(木) 01:48
カンボジアって字をよくよく見るとなんかかわってんなー。 カンボジアっていう
発音も変わっている。 何が変わっているとは具体的には説明できないが変だ。
タイ、ラオス、ベトナムなどは響きもまあ許せるが「カンボジア」ってのは
どうも終わっている国という雰囲気がにじみ出ている。

143 :フンセン君:2001/08/17(金) 09:48
↑だから、カンボジアは終わっていないって言ってんだろ!おい。
今に世界政治、経済のイニシアチブを握るようになる。アメリカに替わって。
プノンペンが、今のニューヨークみたいにもなる。
そうなるのは、そうだな、3か月後ぐらいだろう。
だから今の内、クメール語を勉強しとけよ、日本国民ども。
あっ、俺? 俺はフンセンだよ。

144 :名無しさん@1周年:2001/08/17(金) 17:05
>カンボジアっていう発音も変わっている。
日本語の発音で判断するなよ。逆に言えば、日本なんてクメール語じゃ「チャポン」だぞ。
「カンプチーァ」とか「クマェ」ならどうだ?

145 :142:2001/08/18(土) 04:00
>>144
あくまで日本語でのイメージで思ったわけ。 「チャポン」とか
「クマェ」はクメール語でしょ。 それをどう思うかはクメール人に
聞かないとね。

146 :名無しさん@1周年:2001/08/20(月) 01:27
(・∀・)イイ!!

147 :名無しさん@1周年:2001/08/20(月) 13:57
今デムパ少年でアンコールワットへの道の補修ってのやってるけど
あれって無意味つか、どーせやるならポイペト−シェムリ間か
バッタンバン−プノンペン間やってくれって漢字。

148 :名無しさん@1周年:2001/08/21(火) 22:43
カンボ、カンボ

149 :フンセン君:2001/08/22(水) 10:18
世界遺産アンコールワットの修繕費用として
欧米、日本から金をぶんだくってるのさ。
一応、修理しているフリもしてるけど、
ほとんどの金はフンセン君、そのドラ息子の遊行費になるのさ。
プノンペンのディスコで、そのドラ息子を見かけたら気をつけよう。
ちょっと気にいらないヤツがいたら、銃をぶっぱなすぞ。

150 :名無しさん@1周年:2001/08/22(水) 11:32
>>149
そのどら息子と友達になったら、おいしいことあるかな

151 :名無しさん:2001/08/23(木) 00:41
からあげです。

152 :名無しさん@1周年:2001/08/24(金) 05:38
さつまあげ

153 :名無しさん@1周年:2001/08/25(土) 10:56
(・∀・)イイ!!

154 :名無しさん@1周年:2001/08/25(土) 14:14
o-kun→ありがとう

sonnto→難しい

155 :名無しさん@1周年:2001/08/25(土) 14:37
あげ

156 :名無しさん@1周年:2001/08/26(日) 04:40
(・∀・)イイ!!

157 :名無しさん@1周年:2001/08/26(5) 36:00
あふぇあふぇ

158 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

159 :名無しさん@1周年:01/08/29 01:06 ID:tJKw3Jc6
指差し会話帳

160 :名無しさん@1周年:01/08/29 18:02 ID:Pmpusgoo
指差しのクメ版出てたっけ?

161 :名無しさん@1周年:01/08/30 02:53 ID:2Q7QbYcM
出た

162 :名無しさん@1周年:01/09/03 18:58 ID:yTArKIb6
コピーはまだかな。 わくわく。

163 :名無しさん@1周年:01/09/05 13:20 ID:OCBxL6X.
?

164 :古代殺人列車:01/09/05 23:48 ID:2Iyu8D9.
フランス語を国語にすればいいのにね、かんぼぢあ

165 :雷波少年:01/09/06 01:27 ID:7bDozkkU
カンボジアで仏語喋れるのは超エリート

166 :名無しさん@1周年:01/09/06 09:52 ID:lNqC/37.
クメール語をきちんと話せる日本人ってどのくらいいるのでしょうね。

167 :雷波少年:01/09/06 19:36 ID:7bDozkkU
多摩もとさんとくーろんくろさわさんとその弟子と長崎屋のおやっさん

168 :名無しさん@1周年:01/09/14 10:38
(・∀・)イイ!!

169 :クーボン久保沢:01/09/14 13:31
>>168
てめ、もっとなんか俺みたいに情報出せや
危ない海外板が潰れてからカンボ炉利系カキコはここでしかできねえんだからさ
もっとスワイパ情報とか交換しようぜ
ところで俺、7月に行ってきたんだけど、最近はもう寂れてきたって漢字だな
看板の入り口から入って突き当りと左側の通り以外は腐ってる

170 :名無しさん@1周年:01/09/14 13:58
>>169
危ない海外板復活してるよ。

171 :カンボジア語は知らないのですが・・・:01/09/16 03:04
「クメール語」というスレッドが下のほうにありますけど、
カンボジア語と違うのでしょうか?

172 :クーボン久保沢:01/09/16 04:52
中国語=北京語&広東語?
インド語=ヒンディ語?
韓国語=朝鮮語?
カンボジア語=クメール語?

173 :名無しさん@1周年:01/09/19 00:58
Kingdom of Cambodia

174 :名無しさん@1周年:01/09/19 05:43
あほー。書くんならせめて

Re^`a^che^`a^nachak Kampuche^`a+

とでも書けよ。

175 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

176 :名無しさん@1周年:01/09/23 03:18
(・∀・)イイ!!

177 :名無しさん@1周年:01/09/26 16:57
坂本恭章著のカンボジア語入門(大学書林)を私は使っています。価格は7700円位ですがこの本が一番いいのではないでしょうか。別売のカセットテ−プも6000円ですが、両方使ってマスタ−すれば初歩はバッチリではないでしょうか。

178 :名無しさん@1周年:01/09/26 18:09
>>177
何のために勉強しているの?
マジで教えて

179 :177:01/09/26 18:50
カンボジア旅行の為です。プノンペンでは英語が通じにくいと聞いたので。

180 :名無しさん@1周年:01/09/26 18:59
>>179
なんでプノソペソへ?
エヘヘ
Sなら英語でもいけるYO

181 :エルメス:01/09/26 19:00
英語通じるよ。旅行するだけなら問題ないよ。
遺跡とか行くとガキが日本語喋るしね。
置き屋の女相手ならベトナム語やりなよ。

182 :名無しさん@1周年:01/10/01 22:17
クメール語ね。 勉強している男はいろんな目で見られるんだろうね

183 :名無しさん@1周年:01/10/07 04:41

揚げ

184 :177:01/10/09 19:45
>180
まあどう思われてもいいけどクーロン黒沢著のロンパオを読んで行きたいと思ったの。
それと前にアンコールワットに行った時現地のクソ少女が暑さでだれた俺の顔を見て笑
いやがったのとロリュオス遺跡群のロレイで俺がほんのちょっとつまずいただけなのに
いつまでも笑っていやがったクロマー売りのクソ少女にクメール語で怒りたいから。

185 :名無しさん@1周年:01/10/09 21:55
>184
言っとくけど龍包はほとんど嘘だぞ
あんな小学生みたいなエロ誌に騙されるのは大学生パッカーくらいのもんだ

186 :名無しさん@1周年:01/10/10 01:22
声調のある言語を勉強する気になれない。
よって、ベトナム語やタイ語は却下。

187 :名無しさん@1周年:01/10/15 19:12
>185
なんでロンパオがほとんど嘘と言えるの?どういう根拠で嘘と言えるのか説明
して下さい。

188 :名無しさん@1周年:01/10/16 01:00
カンボジア語(クメール語?)が出来る人達は何故ヲタク顔のメガネくんが多いんでしょう?
しかも脂ぎった中年男性が多いです。ええ、大学教授とかに多いです。
中年でメガネで不潔で汗っかきでファッションセンスゼロ。
未だに結婚も出来ない中年を何がカンボジアへと向かわせるんでしょうか?
この世代(中年おやじ)は「タイ」「カンボジア」に何を思うのでしょうか?
教えてください。

189 :名無しさん@1周年:01/10/24 13:24
dream and romance

190 :見つけました:01/11/03 20:27
タイ語とクメール語は40%共通しているそうです。〜語はタイ語=パーサー クメール
語=ペアサーなど。

191 :名無しさん@1周年:01/11/14 17:24
3〜4年前に赤坂のカンボジア大使館にビザ取りに行ったらスゲー綺麗な真新しい建物で驚いた。
「どうして国が貧しいのに東京に一軒屋の新築の大使館を持ってるワケ?」って感じた。
ビザの事で応対してくれたカンボジア人のおばさん職員はイヤミが無くて好印象だったけど、
あの大使館はどう考えても国の実情に照らして不釣合い。

192 :名無しさん@1周年:01/11/17 12:59
↑どうでも、いいだろ、ボケ。てめぇの醜くも臭い面の心配でもしてろ。

193 :外道ひろし:01/11/17 13:33
>187
ポッチン下条ハケーン!!!

194 :赤いくめーる:01/11/18 04:46
このスレまだあったのか。いい加減ぁ ゃ ι ぃ会話やめようよ。

195 :名無しさん@1周年:01/11/18 23:36
ょ ぅ ι” ょ

196 :名無しさん@1周年:02/01/05 21:30
>158
頭大丈夫ですか?

197 :187:02/02/17 22:42
>193
ポッチン下条じゃないんですけど。

198 :名無しさん@1周年:02/03/14 02:17
くめーる

199 :名無しさん@1周年:02/03/14 05:57
売春が悪だなんていう気はゼロ、でもエイズ大流行でWHOが冷や汗かいて、
駆けずり回ってるという事実は知っておいて欲しい
タイほどしっかり国が管理せず、あれこれ野放しだったので、凄いことに
なってる
カンボジアで遊んできた人、恐いだろうけど検査は受けておきなよ

200 :名無しさん@1周年:02/03/14 06:00
200!

201 :名無しさん@1周年:02/03/14 06:52
娼婦は病気は君のせいでしょといい放たれる。
客も病気は君のせいでしょと冷笑される。
しかし客はいつでも逆ギレする。


202 :名無しさん@1周年:02/03/14 07:44
>199=201

はいはい、危ない海外板へ逝ってね。

203 :>158:02/03/24 17:05
2ちゃんねる攻略マガジンVOL.2読んで解ったけど2chが存続するかどうかの
時のしない派の荒らしね。

204 :名無しさん@1周年:02/03/27 04:24
(・∀・)イイ!!

205 :名無しさん@1周年:02/04/02 13:44
age                        

206 :名無しさん@1周年:02/04/05 12:27
afe

207 :名無しさん@1周年:02/04/24 16:53
age

208 :名無しさん@1周年:02/05/03 04:51
UP

209 :名無しさん@1周年:02/05/06 07:42
تفكّر أيّ شخص ممكنة , لكنّ
أنت الذي تلخّص نظريّة الرجل للاختبار
يجلب هذه الطّريقة متى
القراءة بدقّة نظريّة الرجل
اللّحاق بالجسم , تذهب اليابانيّ
بنّيّ للتّجادل مع/ب العمل , يرى
بمجرّد أنك يعتقد أنّ واحد ثبّت





210 :名無しさん@1周年:02/05/07 07:00
age                                

211 :名無しさん@1周年:02/05/08 21:24
age

212 :名無しさん@1周年:02/05/08 21:50
ヒッポファミリークラブという会に気をつけよう。
簡単に多言語習得ができるように宣伝しているが実際はほとんどの
会員が出来ていない。また教材に誤りが多いが本部は知らんぷり
下記

http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1014037657/


213 :名無しさん@1周年:02/05/08 22:06
age

214 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

215 :名無しさん@1周年:02/05/09 06:27
age

216 :名無しさん@1周年:02/05/11 13:50
age

217 :名無しさん@1周年:02/05/12 00:21
カンボジア語を初めて聞いたとき、なんだか猫語みたいでほほえましかった。
くにょむ ちゃん にゃん ばい!


218 :名無しさん@1周年:02/05/13 03:14
一年ぶりに来た。
一年前はあんなに喋れたのにな。
使わないと忘れるわ…ダカラナンダとか言うな。(´∀`;)

219 :名無しさん@1周年:02/05/13 07:55
ムォイ、ビー、バェイ、ブーン、プラム。

220 :名無しさん@1周年:02/05/17 19:15
age                  

221 :名無しさん@1周年:02/05/30 21:12
エイズ:                               
新ワクチンの臨床試験 来年にもタイで実施へ 
2002.05.28

 国立感染症研究所(東京都新宿区)とタイの研究
グループが、エイズの発症を予防する新しいワクチ
ンを開発し、サルを使った実験で有効性を確認し
た。早ければ来年にも、タイで臨床試験を始める。
国内の研究者が開発したエイズワクチンで臨床試
験の見通しが立ったのは初めて。

 グループは、同研究所の本多三男エイズ研究セン
ター第一研究グループ長らと、タイ保健省のメンバ
ーら計約30人で構成される。

 開発したワクチンは、結核予防に使うBCGと、天
然痘ワクチンのワクシニアDISに、それぞれHIV(エ
イズウイルス)の遺伝子を組み込んだ。

 サルの実験では、3頭に遺伝子を組み換えたBC
G、DISをこの順で投与した後、HIVに感染させた。
3頭とも一時的にウイルスが増加したが、2頭は検
出限界以下まで低下。残る1頭もエイズを発症しな
い程度までウイルスが減った。ワクチンの投与順が
逆だったり、1種類だけか、まったく投与しない場合
は、いずれもウイルスを抑制できなかった。

 このワクチンは、広く使用実績があるBCGと、増
殖しないDISを使うため安全性が高く、安価で製造
もしやすいという。今年2月、WHO(世界保健機関)
などの専門家がサルの実験結果について有効性を
認め、人間の臨床試験の実施も容認した。

[毎日新聞5月28日] ( 2002-05-28-19:34 )


222 :性の指南:02/06/05 01:28
カンボジア逝ツたら,現地の♀に向かツて

アクオンナ!

と叫ぶがヨロシ.

223 :名無しさん@1周年:02/06/06 07:41
AGE

224 :名無しさん@1周年:02/06/07 03:27
ボイ スロラン オウ!

225 :名無しさん@1周年:02/06/07 14:50
あの、プノンペンは中国語がまるっきり問題なく通じますが…。
クメール語なんていばら道(しかもあまり需要がない)を勉強するより
中国語で話すというのはどうでしょう…。

226 :名無しさん@1周年:02/06/07 18:18
カンボジアにはプノンペンしかないのですか?

227 :名無しさん@1周年:02/06/07 18:44
あの、トーキョーは英語がまるっきり問題なく通じますが…。
日本語なんていばら道(しかもあまり需要がない)を勉強するより
英語で話すというのはどうでしょう…。

228 :名無しさん@1周年:02/06/07 21:04
そーいや,現地の大學生,碑文のクメール文字結構讀めてたナ.
お隣のヴィエトナムみたいに文字とか言葉變へちまツたら,
ムカシの文章讀めなくならない?

229 :名無しさん@1周年:02/06/08 02:11
ソムトー

230 :名無しさん@1周年:02/06/08 15:52
ボン ボン!

231 :名無しさん@1周年:02/06/09 02:28
ボン スレイ!

232 :名無しさん@1周年:02/06/10 07:07
ガトゥーイ

233 :名無しさん@1周年:02/06/11 00:21
チュギャン!

234 :名無しさん@1周年:02/06/14 11:22
スレイコーイ

235 :名無しさん@1周年:02/06/16 23:02
くっるい!

236 :名無しさん@1周年:02/06/19 20:36
ウリナラマンセー

237 :名無しさん@1周年:02/06/20 17:40
おいおい,カンボジアでコーリアン使っていいのか?

238 :名無しさん@1周年:02/06/28 09:51
テーハミングク

239 :名無しさん@1周年:02/06/29 18:15
歩き方 で10例文くらい覚えていったのに、
ガイドと一緒のツアーではまるで使うときが無かった・・・鬱

240 :名無しさん@1周年:02/06/29 18:18
>>239
歩き方のはカナルビがメチャクチャだから使っても通じないと思う。

241 :239:02/06/29 18:25
おーくん は何度も使った。
他のも試したかったのよ・・・。

じゃあ、これも間違ってる?
「くにょm むん あーいっt にじあい ぴあさー くまえ てー」

242 :名無しさん@1周年:02/06/29 18:41
>>241
なんか以前見たのよりマシになってるような気がする。
どうせカナ表記では限界があるけど…
「あーいっt」は不明。
「にじあい」は多分「にじぇい」(話す)
「むん」や「ぴあさー」も元の発音知らずに、そのまま読んで通じるのか
かなり怪しい。

243 :239:02/06/30 02:47
1番新しい昨年末発行の歩き方です。
また行きたいなー。あんこーる。

しぇむリアぷと、プノンペンはずいぶん違いますか?
今度はプノンペンも行きたいな。

244 :名無しさん@1周年:02/06/30 04:45
なンか,ヒト違ひついでに紹介されたのでカキコ。

「ソムト〜」は良く使ツたナァ...<スイマセン,の意味
本來はァ,「ソム トー」なンだツけ?

245 :名無しさん@1周年:02/06/30 22:33
「あーいっt」はアルファベットで"aach"となる可能の助動詞ですね。
「あーいっt」と表現したくなるのは分かるがやはり無理がある。
>>243
>しぇむリアぷと、プノンペンはずいぶん違いますか?
現地人に聞くと「プノンペン(シェェムリアプ)ではこういう発音だ」という
話を聞きますが、実際にはそれ程の違いは感じられませんでした。
リスニングレベルが低すぎるというのも原因かもしれませんが。
>>244
>本來はァ,「ソム トー」なンだツけ?
初めて知りました。私もいつも「ソムトー」だけでしたね。副詞で修飾することはあるけど。


246 :名無しさん@1周年:02/07/01 04:38
>>245
例えば支払いを頼むとき,「ソム クッルイ」って言うよネ?
その「ソム」と同じだ,って聞いたけど?

嗚呼,あと方言は場所によっては結構違うかも。
プノンペン芸大の学生捕まえて一緒に地方に行ったけど,
たまにコトバが通じないコトもあった(w
って言ってもホンの2,3のコトバだけどネ。

247 :名無しさん@1周年:02/07/01 23:49
カンボジア語って、タイ語とかと似てたりしますか?
サバーイ っていう言葉はどちらにもありますよね?
といっても発音が違うのかなあ?

248 :245:02/07/02 01:15
>>246
そういうことですか。正式な言い方はもっと長いのが省略されてるのかと思った。
ソムは「乞う」トーは「罰」ですね。
>>247
綴りはまるっきり同じものが結構ありますがですが、母音の発音はかなり違います。
「サバーイ」はクメール語では、「サッバイ」ですね。
「サワッディー」が「スオッスダイ」
「タナーカーン」(銀行)が「テァッネァッキァ」
「タハーン」(兵士)が「ティアヒァン」
数字も30以降はタイ語をクメール式に読むだけです(1の桁はクメール式のままですが)。

249 :名無しさん@1周年:02/07/02 02:00
え?
文字って同じだったんですか・・・
違うと思ってた(汗

250 :245:02/07/02 03:48
>>249
同じじゃないけど、対応関係があります。比較すると面白いですよ。
タイ文字はクメール文字とモン文字をモデルに作られた文字です。

251 :名無しさん@1周年:02/07/15 16:15
afe

252 :名無しさん@1周年:02/07/15 16:31
同じようにしか見えない・・・

253 :名無しさん@1周年:02/07/15 18:12
>>250
比較するならデーヴァナーガリー文字などのインド系文字と3つ並べて
比べるともっと面白い。

254 :名無しさん@1周年:02/07/15 19:32
サンスクリットってどんな文字のことですか?

255 :名無しさん@1周年:02/07/17 15:30
クメール語の最後のh 例 prohのhは読まなくても大丈夫です。
>>254
うまく説明できないけどミャンマー文字に似ています。丸っぽい文字。
ロリュオス遺跡群のプリア・コーの碑文がサンスクリット文字で書かれています。

256 :名無しさん@1周年:02/07/17 15:42
クメール語の発音って独特の癖があるけど比較的聞き取りやすいと思う。
文字はA子音やO子音があり、それによって上下や左右にくっつく文字の
読み方が変わるのを覚えるのがあるし、脚や上につく記号でA子音がO子音
に変わりその反対になったりとすごい複雑。だから旅行する分にはローマ字
読みとその意味を覚えていけばいいと思う。まあ文字がわからないと看板は
読めませんが。文字は後から覚えていけばいいと思います。

257 :名無しさん@1周年:02/07/17 17:44
>>255
タイ文字、クメール文字、そこら辺の文字の総称をサンスクリットとは言いませんですか?
言ってる人がいたんです。
アンコール遺跡群のどっかの遺跡の写真を見せたら、
そういわれますたが・・・

258 :自転車小僧 ◆mI/K76EY :02/07/17 20:17
>254,255,257
サンスクリットは文字の名ではありません。インドの古い言葉の名前です。
ミャンマーではモン文字、タイ・カンボジアではクメール文字で書かれることが多いです。
クメール文字ではアクサラムゥル書体と言うのが丸っこい形です。

259 :名無しさん@1周年:02/07/18 00:23
では総称としてサンスクリットと言っても良いのですね?

260 :    :02/07/23 21:46
 カンボジアに興味があるので、クメール語をやってみたいと思ってます。
英語は結構得意なのですが、やっぱりクメール語は英語よりずっと難しいでしょうか?

261 :名無しさん@1周年:02/07/23 21:58
>>260
教科書的には全然難しくないんですが、実践レベルになると
「ハァ?何それ」的な現象がイパーイ

262 : 260:02/07/24 18:22
 261>うーむ・・・・とりあえず、頑張ってみます・・・
レスありがとうございました。

263 :名無しさん@1周年:02/07/27 03:29
ラジオでよく聞くんだけど
「ウッジー・アジ・スライ」てどういう意味ですか?

264 :名無しさん@1周年:02/07/27 04:13
>>263
スライは「女」。「ウッジー・アジ」は分かりません。
クメール語に「ジ」という音はないはず。

265 :名無しさん@1周年:02/07/27 11:34
どもども
ちなみに聞いてたのはここです。
http://www.rfa.org/service/index.html?service=khm
Radio Free Asiaってとこで、冒頭の挨拶によく出てくる。
だから、「アジ」は「asi」でアジアのことかとも思ったんだけど
「?・アジア・女」だと意味わかんねーなーと、悩んでたんだ。

ついでに、ラジオ情報その2
http://www.voanews.com/khmer/
ここはW杯のときも全然ニュースの話題になってなく
アメリカすぎて聴くのやめちった。VOAだもんしかたないか。

266 :名無しさん@1周年:02/07/27 11:54
>>265
私には「ティーニッh ヴィッチューアジースライ」と聞こえます。
「ここ、ラジオ、アジア、自由」です(自由は推測だけど)。


267 :勉強中@エクスプレスカンボジア:02/07/27 12:44
どもども
私のバカっぷりをさらしてたようで・・・。
勉強中BGMで聴いてて、よく聴き取ってませんでした。
「ここ、ラジオ、アジア、自由」で間違いないようでした。
http://www.khmerlanguage.com/ で調べると。
自由は「thlai」のようです。

268 :もうだめぽ:02/07/27 13:45
>>267
いえいえ。私もthlaiと効き取れてないですし。
私とクメール語の音声レベルの相性は最悪で、
既知の単語しか聴き取れないです。
ところで、なにげにすごいサイト知ってますね。
クメール語は廃棄しようと思ってたのに、未練が…



269 :もうだめぽ:02/07/27 17:07
>>267
ほんとに http://www.khmerlanguage.com/ はすごいですね。
ありがとうございます。またクメ語にはまってしまいそう…

270 :名無しさん@1周年:02/07/28 16:53
>267
ここで使われている自由を意味する単語は serei だと思うよ。

271 :勉強中@エクスプレスカンボジア:02/07/28 20:05
うわっ、またやっちゃったよ (^^;アセアセ
>>270
どうもご指摘ありがとうございます。
上のサイトで「free」で調べると3番目に出てました。
sの上に母音記号が来てるように見えたので、「サアゥ」と読むから違うかと
早合点し、15番目のものと間違いました。

はぁ、もっと勉強しようっ。
つか、それより辞書買うか、けど「thlai」wだしな〜

272 :コロ助:02/07/29 20:23
文字が丸い国の人って顔まで丸っこくないか?
カンボジア人もスリランカ人も何だか、ぼっちゃり丸っこい顔してるゾ。
ちなみに中国人や韓国人はイメージ的に四角っぽい顔してるよな。これも文字のせいか?
それとも逆に、文字が形成される過程において、その集団で一番多く見られる顔の
イメージの固定化が何らかの影響を与えたのだろうか?
そういえば、「ひらがな」が誕生したのは平安時代。その時代の人ってみんな
下膨れの丸っこい顔だったよなあ。

273 :名無しさん@1周年:02/08/03 17:26
>>272
面白い話だね、それ。
そういうスレがあれば紹介汁。

274 :名無しさん@1周年:02/08/17 14:07
チョムリアプスーア

275 :名無しさん@1周年:02/09/06 16:20
age

276 :名無しさん@1周年:02/09/06 16:28
とらいぽんま〜んこ

277 :名無しさん@1周年:02/09/15 23:11
クメール語やりたいんですが、
どうやって勉強したらいいんですか?
私はとりあえず指差し手帳とかでひたすら覚えてるんですけどー
難しいです。

278 :名無しさん@1周年:02/09/18 22:11
留学生の方とお友達になるとよいんではないでしょうか?あとは外大の講座を利用する。ただ秋の講座はひらかれないようですが。これが一番だと思いますよ。発音しないと確かにカンボジア語はつらいです。なかなか使う機会にめぐりあえないし。がんばってください。

279 :277:02/09/19 01:47
278さん
ありがとうございます。
頑張ってみます。
現地には友達がいるんですけど・・・
主に英語で会話してたんで。
留学生の方を探してみます。


280 :278:02/09/19 22:20
いえいえ,どういたしまして。お互いがんばりましょう。
テキストですが,エクスプレスーカンボジア語ーはよいとおもいますよ。
私見ですが,学びやすいと思います。    
今まで見た中で一番入りやすいテキストです。
新しく,テープも売られているので発音もわかるはずです。
余計なつけたしですみません。

281 :277:02/09/21 00:28
ありがとうございます。
お互い頑張りましょう

282 :名無しさん@1周年:02/09/21 17:35
チョムリアップスーオ。
突然ですが,カンボジア語をみなさんどういう経緯で学ぶようになったのですか。
さし支えなければ教えてください!
わたしはクメールアートに興味がありまして,それが高じた感じです。


283 :♀豚:02/09/21 18:46
クメールアートってどんなですか?
クメール様式の遺跡しか思いつきませんが・・

284 :名無しさん@1周年:02/09/21 20:04
カンボジアの仏像は優しい感じでいいです。
下手に気取ってなくてぼくとつとした感じが。
他にありません。国民性でしょうか。
遺跡のレリーフも素晴らしいですよ!アプサラも綺麗だし。
わたしはジャヤヴァルマン七世のお顔にほれました。

285 :名無しさん@1周年:02/09/22 21:05
あげ

286 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

287 :名無しさん@1周年:02/09/23 02:18
あげ

288 :名無しさん@1周年:02/09/24 23:27
どなたかカンボジアを語ってくださいよ。
さみしーーーーー・・・・・

289 :自転車小僧 ◆mI/K76EY :02/09/25 02:29
>288
全てを疑いなさい。これから新しい世界が始まるのです。カンボジア0年なのです。
古い考えは捨てなさい。オンカーの下、全てを新たに始めるのです。
オンカーこそ全てを導いてくださるのです。
古い考えは捨てなさい。旧世界の知識は無用なのです。
と1975年に新生カンボジアは始まったのです。(w

290 :名無しさん@1周年:02/09/25 02:47
>>289
(;゚Д゚)ガクガクブルブル

291 :名無しさん@1周年:02/09/25 19:16
えーと,どういう関係のかたかしら。
かのポル=ポo派の生き残りかな。
時代に逆行した人だあ・・・・・

292 :コロ助:02/09/25 22:11
>>290
このネタ切れ糞馬鹿の自転車小僧が!言うに事欠いてくだらねえカキコしくさって。馬鹿かおめえは。
底の浅い知識でこんなスレまで荒らしてんじゃねえズラ。カンボジアスレに失礼ズラ。
そんなことの分別もつかねえおめえは、やっぱホントにアホな厨房ズラ。
こんなところでアブラ売ってねえで、さっさと言語板ポル・スぺでのお約束果たせよな。


293 :♀豚:02/09/27 12:28
ちょむりあぷすーお

294 :名無しさん@1周年:02/09/27 12:48
自転車小僧さんってあんまり頭良くないね、京大って聞いたけど。
知識と情報の量は多くても、それ以上のものは全然なさそう・・
サカイと同レベルに思える。ただの本箱だね、残念だけど。

295 :梵天丸:02/09/27 20:34
>>294
そのとおりです。実物知ってます。まったくたいしたことないです。ただの人格バカです。


296 :名無しさん@1周年:02/09/27 20:38
コテハン叩きは止めましょう。

297 :名無しさん@1周年:02/09/28 00:20
>>294
京大卒ってのもウソだよ。
本人はできれば東大卒って言い張りたいのがホントのところなんだろうけど、
たとえバーチャル世界であっても、そこまで言いきるほどの馬鹿でもないってことさ。
よく言えば、徹底した自己肯定論者。率直に言えばただの自惚れ屋さん。
ただ大きな挫折を味わったことがないので、逆に、挫折感に打ちひしがれるのを本人は
とても恐れている。だから突っ込まれれば逃げるか論点そらすかして凌いでいるだけなのさ。
知識として「無知の知」ということばを知ってはいても、自分自身が実践できてはいないのを
本人がほとんど気付いていないという、一種のオメデタイ方でいらっしゃるのですよ。


298 :名無しさん@1周年:02/09/28 03:08
個人叩きは他の板でやってください。ここはカンボジア語の
板です。

299 :<ヽ`∀´>ニダッ!!:02/09/28 04:22
<ヽ`Д´>ニダッ!
<ヽ`∀´>自転車小僧はアルカイダのスパイニダ!
<ヽ`∀´>イルボンの国会議事堂に突っ込む機ニダ!
<ヽ`∀´>民族の英雄ニダ!

300 :名無しさん@1周年:02/09/28 06:57
ワケ分からん。

301 :名無しさん@1周年:02/09/28 08:49
>>299
自転車小僧って、アルカイダっぽいの? 顔が?ターバン巻いてんの?
はあ? さっぱり分からん。


302 :自転車小僧@ kh-cs27.hinet.net:02/09/28 09:34
呼んだか?
アチキはどこの大学出たかなんて、どこにもカキコしてないよ。
それこそバーチャルな世界。どこかの名無しさんが"自転車小僧は京大卒"とカキコ
したのが真実のように一人歩きしてるんだから。
ま、コロ助と言うヤシも粘着厨と言うヤシも何考えてんだか。

で、295、どこで会いましたかな?実物を知っていると言うと台湾在住ですか?
それともソフト開発室の・・・。
296もコテハン叩きで悦にいるのが大好きなヒッキークンでしか?

>299,301
アチキがムスリムということでアルカイダと結びつけるヤシはいますが、その辺については
秘密にしておきまふ。

で、本題。
クメール語のプノンペン方言で"pram"(五)が"péam"と言う風に"-r-"が消失する現象が
あると聞いていますが、他の方言や他の語彙"strey"(女)などではどう言う状況になって
いるかご存知の方おられませんか?

303 :オマル師:02/09/28 10:51
>>302
あなたムスリムってホントなの?どこで入信したの?アラビア語はどれほどできるの?
ムスリムで住んでる所が台湾?さぞかし生活しづらいでしょうね?
って、どれもこれも信じられないのばっかり・・・。
現実世界での鬱憤晴らしなんでしょ。まぁ、「2ちゃん」だからいいけどね。

304 :名無しさん@1周年:02/09/28 11:03
↑ ワラエル) 自転車小僧の血液型は、B型だな。たぶん。

305 :♀豚:02/09/28 12:02
まじなはなししてほしい
こてはんたたきはみともないぞ

306 :名無しさん@1周年:02/09/28 12:02
>>302
わたしの先生がプノンペン出身です。
わたしも不思議に思ったので以前きいたことがありました。
pramに限らず,rをふくむ全ての言葉においてrの省略が認められます。
カンボジアにも方言があってそれはプノンペンなまりであるということです。

307 :自転車小僧 ◆mI/K76EY :02/09/29 00:37
>306
そうですか。私が聞いたところでは"pram"が"-r-"がなくなって"péam"と上がり調子
に発音されると聞いていたので、プノンペン方言って声調のようなものを持っている
のかと思ったんですが、どうでしょうか?
それから他の地域ではどうなってるのか興味があります。

308 :自転車小僧 ◆mI/K76EY :02/09/29 00:47
>302
台湾にはムスリム結構たくさんいるんですよ。スーパーマーケットやコンビニでも
???マークのついた製品がイパーイ売られていて日本より認知されてますよ。
ま、入信した中国本土よりはムスリム人口少ないですがね。
ムスリム名はトリップに使ってますよ。

309 :名無しさん@1周年:02/09/30 09:41
前々からですが、コテハンの人って都合良くコテハンをはずす癖がありますよね。
コテハン使う人ってそんな奴ばっかなんだな・・自制がきかないというか・・

310 :名無しさん@1周年:02/09/30 11:43
前々から言ってるようにカンボジア語に関係ない話題はよそでやってください。

311 :名無しさん@1周年:02/09/30 17:32
前々から言ってるようですがカンボジア語についての話題が全然ないんです。

312 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

313 :っつーかさぁ、:02/09/30 21:27
カンボジア語発音あまりにも難しすぎ。声調言語でないのにさ、あの複雑さったら何?
軽い気持ちでやってみっかと思う人はまず発音で挫折だね。
中国語も発音ムズイと思ってたけど、カンボジア語のあの発音聞いたら、ぜんぜんマシかも。

314 :名無しさん@1周年:02/09/30 22:35
発音もそうだが文字も難しいね。表音文字だからそんなに数が多いわけでも
ないのになかなか憶えられないし、憶えたと思ってもすぐ忘れてしまう。

315 :名無しさん@1周年:02/09/30 22:59
ここの人のカンボジア語のレベルはどれぐらい?

ちなみに私は本で少し勉強し始めて、実戦経験全くなし。

316 :名無しさん@1周年:02/09/30 23:10
よくわからんのだけど文法はどうよ?タイ語とかベトナム語とかみたいに孤立語なの?
だとしたら、語形変化とかなくてその意味での煩わしさは多少は軽くなるのかもと期待していいの?
でも孤立語とか言ってもピンキリなんじゃねえ? インドネシア・マレー語とかよりは何だか
かなり難しいんじゃねえの? だいたい、314 のいうとおり、文字見ただけでも結構辛くなりそうだし。
オレ正直言ってマジでビビッてる。

317 :名無しさん@1周年:02/09/30 23:28
文法は簡単、というか文法というほどのものはないので、この点では楽。
声調がないかわりに母音と二重子音が多いタイ語やベトナム語といった感じ。
文字が難しいのは字形がまぎらわしいということもあるけど、ひとつの母音字
を子音字の種類によって読み分けるという点だね。これには結構ストレスを
感じる。

318 :名無しさん@1周年:02/10/01 00:41
毎日見てると愛しくなってくるのがカンボジア語・・・・。確かに
最初はきついけど,毎日書いたり,読んだりしていたため英語より
身近な言語になりました。文法はおおまかには日本語・英語に比べて
かんたんですが,細かく見ていくとめまいをおこしそうになります。
わたしの頭の中はいまパニックです。でも英語よりやっていて楽しい。
まじでカンボジア文字が最近いとしくてしようがないです。使う環境が周りに
あるので学んでいて楽しいです。ただしテストはかんべんしてほしい・・・。
楽しいけど単語が覚えられない。英単語と同じくやったそばからぬけていく。
でもカンボジア語は最高におもしろいと思う!!!!!!!

いろいろなかたがカンボジア語を勉強されているようで,とてもうれしいです。
このカンボジアスレで沢山話したいなあ。

 >>315
 わたしは大学でカンボジア語を専攻しているものです。まだまだ発音とか
いい加減なのでがんばりまーす。よろしくお願いします。

319 :318:02/10/01 00:44
名前はチマーです。つけたし・・・・・。よろしくです。

320 :名無しさん@1周年:02/10/02 13:02
>>318 カンボジア語専攻・・・羨ましい。

321 :名無しさん@1周年:02/10/02 22:02
今日、台湾では仏教徒、道教徒が優勢であるが、
カソリック、プロテスタント、ムスリムも少なくない
http://twhinet.org/twguide/outline.htm

322 :名無しさん@1周年:02/10/02 22:06
http://avatoli.ioc.u-tokyo.ac.jp/~5jimu/reports/010314-j.html

今回の調査対象地域である東シナ海沿岸においても多数のムスリムが
居住している。台湾にも台北や高雄などにムスリムが集住する街区が
形成されているという。今回は残念ながら訪れることができなかったが、
それらの地区にヒズル・イルヤースの廟が存在するのかどうかという点
は大変興味深い問題である。媽祖とヒズル・イルヤースという異なる文化
を背景にもつ海の守護聖人が同一の海域に共存している可能性は、
古くからムスリムとの共生がおこなわれてきた東シナ海地域や
華人の多く住む東南アジア地域において、十分に残されていると考えられる。

323 :名無しさん@1周年:02/10/02 23:38
自転車小僧って独りよがりなバカだね。そんなもの台湾スレに貼り付ければ済むことじゃん。
関係ないこのスレまでアナタのマスターベーション的道具にしないでよね。

324 :名無しさん@1周年:02/10/03 12:28
カンボジア語・タイ語・ビルマ語には、
共通する単語・人名は多いのですか?

325 :名無しさん@1周年:02/10/03 13:12
↑ 共通する人名ってどういう意味だ?

326 :名無しさん@1周年:02/10/03 19:17
サンスクリット

327 :名無しさん@1周年:02/10/03 20:54
小乗仏教に由来する人名はビルマ・タイ・カンボジアで共通しているのだろうか?

328 :チマー:02/10/03 22:10
数字はいっしょのはず。綴りは違うけど発音が。照らし合わせるとけっこう
似ているのは多いと思う。ラオス語も数字一緒だったよ。タイには
マーヤーンちゃんとかいるかな・・・。症状仏教はしらないなあ。

329 :名無しさん@1周年:02/10/03 23:10
>>307
>私が聞いたところでは"pram"が"-r-"がなくなって"péam"と上がり調子
>に発音されると聞いていたので、
私もシェムリアプの人にプノンペン方言の例としてpramが「ペヤム」に
なると聞いたことがあります。「ペ」が低く「ヤム」が高い感じでした。
pramでも"a"が唯一の母音なので高くなりますよね。それと同じ感じです。

>プノンペン方言って声調のようなものを持っている
>のかと思ったんですが、どうでしょうか?
これはプノンペン方言とは関係ないのではないでしょうか?
クメール語に声調がないといっても、すべて平坦に発音される訳でも
どんな調子で発音しても通じる訳でもありません。同じ子音母音の組み
合わせなのに声調で意味が変わってくるということはないと思いますが。

330 :チマー:02/10/07 00:40
あげ

331 :名無しさん@1周年:02/10/07 22:37
日付:2002/10/07

カンボジアに司法の根を、日弁連が弁護士養成学校

 日弁連(本林徹会長)は、内戦で法律家が極端に不足しているカンボジアの弁護士会と協
力、現地に弁護士養成学校を設立する。“カンボジア版ロースクール”で、今月28日の開校を
目指す。弁護費用を払えない人に資金を援助・貸与する法律扶助制度の整備や法律セミナ
ーへの講師派遣なども支援、「司法制度の土台作りに役立ちたい」としている。

 入学試験に合格した人を対象に、民事訴訟法や刑事訴訟法をはじめ、弁護の仕方や弁護
士倫理、人権擁護など約590時間の座学と、約2カ月の実務研修などを予定している。養成期
間は約11カ月。卒業試験に合格すれば弁護士資格が与えられ、年間約50人の弁護士が誕生
する。

www.nikkei.co.jp/

332 :チマー:02/10/08 00:06
>>331
どうも。ご親切に・・・。

333 :チマー:02/10/12 16:25
カンボジア語でおしゃべり。
チョムリアップ・スーオ!クニョム・チュモア・チマー。
ソク・サバイ・テー?

カンボジア語のこころえがあるかた,続けてください。

334 :イオリ:02/10/12 23:18
チョムリアップ・スーオ!
ソク サバーイ!!
ニャム バイ ハウイ?
ニャム ハウイ。
ミエン ソンサー?
クニョム ミエン ソンサー。
アユ ポマーン チュナム?
クニョム マペイ。
チョムリアップ リーオ!!


335 :チマー:02/10/13 22:07
チョムリアップ・スーオ,イオリ。
ニャム ハウイ チュラウン。
クニョム チュナム ドッププランブーオン。
クニョム サバーイ チャット ダオイ クニョム チュオップ イオリ
ルー 2ちゃんねる。

チョムリアップ リーア。
イオリ チア スレイ ルー プロフ テー?

336 :イオリ:02/10/13 23:56
ソムトー チマー
後半(クニョム サバーイから)がちょっと意味わかりませんでした。
私も最近勉強し始めたんで、まだまだです。
カンボジアの歌を色々聴きたいなって思ってるんですけど、
何か知っていますか?
もしくはオススメなんかあったりすると嬉しいですね。
って日本でも手にはいるんでしょうか?
謎です。

337 :チマー:02/10/14 01:11
クニョム サバーイ チャット・・・・・・
は(わたしはいおりさんに2ちゃんねるで出会うことができてとても
うれしい。)です。細かく説明すると,サバーイ チャットが(うれしい)・ダオイが(ので)
チュオップが(あう)・ルーは(上で)。
いおりさんは女性の方ですか,男性の方ですか。<<イオリ チア スレイ・・

カンボジアの音楽はくわしくないんですが・・・。もらいものが微妙に家にあります。
演歌っぽい感じですが,何度聞いてもしっくりこないというか。
残念ながらあきてしまいます。
CDは国内でも確かに売ってると思いますが,それなりにしますよね。数が
何しろ少ない。選べない。

リンクの貼り方がわからないので名前だけひかえときます。

カンボジア缶(TUFSカンボジア専攻インタビュー集)

これはTUFSの学生が,カンボジアの各分野の達人に対して行ったインタビューを
まとめたものです。音楽方面の達人へのインタビューがその中にあります。
おすすめの歌手の名前も書いてあります。
すごく面白く,ためになる書だと思うのでぜひチェックしてみてください。

多分カンボジア缶と検索すればいっぱつでだせます。リンク貼らずちょっと不親切ですんまそ。



338 :チマー:02/10/14 01:14
つけたし・・・。
TUFSのカンボジア専攻のHPで全て見ることができます。

339 :イオリ:02/10/14 21:47
オークン
もうチマーさんはカンボジア語始めて長いのですか?
大学で専攻だったら、1年ぐらいなのかな?
なんで、カンボジアにはまったのですか?
私は今年観光で行ってからです。
ちなみに私は女ですよ。
まだカンボジアの音楽は聴いたことないんですよ。
演歌みたいんなんですか〜
では、さっそくカンボジア缶を見てみます。


340 :チマー:02/10/14 23:04
ムン アヴェイ テー。 
見つかったかな。
あんまし長くはないですよー。初心者レヴェルです・・。
わたしは,言語からカンボジアに入ったのではなく,美術・歴史関係がすきだったのです。
実はまだカンボジアには行ったことないです。
最近カンボジア語がものすごく好きです。あー好きだ・・,大変だけど。

音楽もいろいろあるんでしょうが,わたしが聴いたのは演歌っぽかったです・・・。


341 :名無しさん@1周年:02/10/15 16:07
やっている言語がマイナーになるほど、なんか頭よさそうに見える・・・。
俺はカンボジア語なんて、ぜんぜんできんよ。・・・・・悪かったな。

342 :チマー:02/10/15 21:57
カンボジア語って実は全然マイナーじゃないんですよ。
カンボジア王国の公用語だし,タイやヴェトナムにも話者がかなりいるので。
1000万人超えてます。
とりあえず挨拶はこんにちははチョムリアップスーオです。さよならは
チョムリアップリーアです。

343 :イオリ:02/10/16 17:16
カンボジア缶良かったです。
カンボジア語は文字は難しいけれど、文法は簡単です。
あとは、単語・発音を覚えればかなり話せますよ。
私もカタコトで現地の人や子供たちと話していました。
チョムリアップスーオという時は手を合わせ、軽く会釈です。
ありがとうがオークンです。
これは良く使っていました。
チマーは何回か行った事あるのかと思っていました。
かなりはまりますね。

344 :チマー:02/10/17 01:32
今年行くかも。最近(?)まで高校生やってたからね。
なんとか話せてはいるから,向こうでも使いたいな。
発音自信ないけどさ。最近きた留学生に顔しかめられちゃったよ。
ごーん・・・・・。ま,いいけどね。
気にしてたらきりないし・・。それ以上に話したいし,好きだし。

イオリさんはボランティア関係?それともバックパッカー?
話せるとはけっこうの使いてとみた。

ところで,宣伝・・・。
TUFS-外語祭でカンボジア専攻も料理店出すから食べにきてください。
メニューはボーボー(お粥)・クイティオ(麺),バンチャイウ(カンボジア
風おこのみやき)・豚耳など。かぼちゃプリンもあるよ。
頑張って働いてると思うんで.遊びにきてやってください。
アンコールビールも売ります。あと語劇もやります。字幕つきなんでわかるよ。

ではチョムリアップリーア。クニョム チョン デーク ローク。

345 :名無しさん@1周年:02/10/19 00:36
クメール語っていいなさいよ。
国名の下に「語」をつければいいってものじゃないよ!

346 :チマー:02/10/19 09:27
>>345
何をいまさらと言いたいとこだけど。
いやー普通にどっちでも言いますよ。クメール語ってのはクメール人から
とってるんだろうし,カンボジア語ってのはもちろん国名から。話者人口が
多いのはやっぱカンボジアだから,カンボジア語って言ってもかまわないでしょ。
タイやヴェトナムにも話す人はたくさんいますが。
 どちらかというとカンボジア語というほうが一般的にわかりやすいのでは。市販
されているテキストみても,カンボジア語EXPRESSとか坂本先生の辞書も
カンボジア語ですな。ついでに学科の名前もカンボジア語専攻ですよん。

 結論としてどっちでもいいけど,一般的なのはカンボジア語ってことで
いかがです?また見に来ることを祈って。

347 :bloom:02/10/19 09:35

http://homepage.mac.com/bloombloom/

348 :名無しさん@1周年:02/10/19 14:21
>>346
国名に「語」をつけて呼ぶ習慣はそろそろやめたほうがいいと思うがねえ。
ビルマ語とミャンマー語とか韓国語と朝鮮語とか不都合なことが出てくるし。
坂本先生やキム・ラオ・リァン氏の本に「カンボジア語」が使われているのは
どこの言葉かわかりやすいほうが本が売れそうだという本屋の商業主義に
負けたんじゃないのかなあ。そもそもクメール語では「ピアサー・クマエ」で
あって「ピアサー・カンプチア」ではないんだから坂本先生には「クメール語」
で頑張ってもらいたかった。

349 :名無しさん@1周年:02/10/19 16:12
>>348
激しく同意。

国、国家というのは永遠ではない。
新たに生まれたり消えたりする。
その都度、国際政治に翻弄されて日本国内での
言語の呼称を変更するのは非合理的であるし、
いちいち政治的な踏絵を踏まされるのは迷惑至極。


350 :イオリ:02/10/19 20:09
チマーありがとう!
是非是非文化祭行きますわ〜
かぼちゃプリンにバンチャイウ、懐かしいなぁ!!
カンボジア料理を日本で色んな所に食べに行ったけど、
イマイチだったから・・・楽しみだよん!
すごく値段が高い(ぼったくりなんだよ)
だから、文化祭はリーズナブルそうだし、美味しそう。
私は、ただの旅人です。
でも将来は、ボランティア活動しようかと・・・

私は、どちらでも良いと思います。
ただ、クメール語と言うと他の人に伝わらないので、
そういう時はカンボジア語と言っています。



351 :反共のクメール:02/10/19 20:45
>>350
だったら、伝わる努力をなさってください。

352 :名無しさん@1周年:02/10/19 22:16
現地の人は、「クメール語」って言ってたよ。

353 :チマー:02/10/19 23:23
自分の中では本当にどっちでもいいんです・・・・・・・。
個人的にはカンボジア語って響きが好きだし,クメール語も良いと思う。
カンボジア語というほうが他の人に伝わりやすいですが,
クメール語って聞くと?な顔をする人が大部分です。適度に使い分けます。

>>350
歓迎します。あー味はあんまり期待しないでください・・・。
出来るだけ努力しますが。価格はレストランよか安いですが,さすがに
現地価格はむりですねー(^^)なるたけリーズナブルを心がけます。
大学のキャンパス移転したので注意してくださいね。
西ヶ原ではなく多磨キャンパスです。

みなさんもお時間があったらいらしてくださいね。

354 :イオリ:02/10/20 21:55
多摩キャンパスですね。
詳しいことはHPに書いてありますよね??
現地価格は物価の違いで無理でしょう。
チマーはどこかにカンボジア料理食べに行ったことあります?
値段が異様に高いと思いません?
1品1000円〜みたいな感じで・・・

≫351
わかりました!
伝わるように広めていきます。
まずはここのタイトルから変えていかなきゃですね?

355 :チマー:02/10/21 00:57
>>354
場所書かなくてすまんね。中央線武蔵境駅で西武多摩川線の是政行きに
乗って,多磨駅で下車。そこから徒歩5分くらい。もしくは京王線
飛田給駅で降りて,巡回バスに乗って外大前で降りればOK.
多磨駅はいまだに有人改札です・・・。

町田のアンコールトムに行ったことある。友達と一緒だったから適当に
わけあって,大体1500円くらい(デザート込み)でお腹いっぱいに
なった。美味しかった。けっこう食べたからこんなもんかなという感じだったよ。
お店によって値段変わるみたい。あと,一人だともっとかかるよね。
遠いしあまりいけないかな。


356 :名無しさん@1周年:02/10/21 19:11
本格的に勉強しようとしても、いいなと思う文法書も辞書もない。
英語の本で勉強するには面倒だし
現地で実践するしかないか。

357 :教育も改革するぞ!:02/10/21 20:52
ミミ彡ミミミ彡彡ミミミミ
,,彡彡彡ミミミ彡彡彡彡彡彡
ミミ彡彡゙゙゙゙゙""""""""ヾ彡彡彡
ミミ彡゙         ミミ彡彡
ミミ彡゙ _    _   ミミミ彡
ミミ彡   ̄ヽソゝ'´ ̄`#|ミミ彡
ミミ彡  ゚̄ ̄' 〈 ゚̄ ̄. |ミミ彡
 彡|     |       |ミ彡
 彡|   ´-し`)  /|ミ|ミ   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ゞ|     、,!     |ソ  < 学祭などにうつつをぬかす暇があったら、
   ヽ '⊂エエ⊃  /     |  勉強しなさい!
    ,.|\、    ' /|、     \__________________
 ̄ ̄| `\.`──'´/ | ̄ ̄`
    \ ~\,,/~  /  
     \/▽\/

358 :名無しさん@1周年:02/10/21 21:06
文法はそれほど難かしゅーないっちゅーてもアンタ、
文字と発音でいきなり挫折じゃ、こりゃ話にならん。
カンボジア語もっと簡単にせえよ。頼むわ。

359 :名無しさん@1周年:02/10/21 21:42
>>358
もともと原則が複雑な上に例外もあるから、ある程度の数の単語を憶えないと
文字も読めるようにならんよ。まあ、半年くらいは頑張ってみないと物にならん
じゃろ。

360 :名無しさん@1周年:02/10/21 22:49
あああ。なんちゅー言語やろ。
やぱーり寝っころがって覚えられるという訳にはいかんか。
何のかんのゆーても、今テレビで話題の、
朝鮮語のほうがなんやらすぐにでも覚えられそうやわ。

361 :名無しさん@1周年:02/10/21 23:05
まあ、そう言わずしばらく粘ってみ。慣れてきたらコツもつかめるYO。

362 :名無しさん@1周年:02/10/21 23:08
朝鮮語は文字の基本的な読み方だけなら一日で憶えられるけど、音の変化
とか語尾の文法的な形とかそれなりに面倒なことがあって、初級段階では
よく言われるほどやさしくはないよ。基礎語彙も日本語とは似ていないしね。


363 :名無しさん@1周年:02/10/22 00:26
なるほど。

364 :のの子:02/10/22 22:06
カンボジア語で、美しいことばを挙げるとしたら、どんなのがあるの?
(私カンボジア語なんてまったくわからないけど、そういう話を聞くのは好きです。)

365 :名無しさん@1周年:02/10/22 22:58
>>364
女の子が「チャー、チャー(肯定の返事)」と相づちを
打っているのはかわいい。

366 :名無しさん@1周年:02/10/22 23:01
へえ。興味あるなあ。いくつぐらいの子?

367 :チマー:02/10/22 23:52
サバーイ(楽しい・元気・うれしい)

チガンニュ(おいしい)かな。小鳥のさえずりみたい。

>>366
ロリ?

368 :366:02/10/22 23:57
ロリコンって、何ていうの?(フザケテナイヨ)

369 :365:02/10/23 00:15
>>366
特にかわいいと思ったのは、ラジオ番組のDJお姉さんの「チャー」。
ニュースやTVドラマになると、女性はみな脳天から発するような
奇妙な声になってしまうけど(男も変な声になる)。特殊な発声法
でもあるんですかねぇ。

370 :名無しさん@1周年:02/10/27 20:45
age

371 :名無しさん@1周年:02/10/29 22:10
↑見ただけで、やっぱり発音むずかしそう・・・。
日本語バリバリ、英語も学校英語で押通す、そんな人間には絶対ムリだ。たぶん。

372 :名無しさん@1周年:02/10/29 22:11
age

373 :イルカに乗ったオッサン:02/10/31 22:03
チマーさんっておいくつなの?

374 :チマー:02/11/01 00:13
上に書いてあるよ。
急に聞かれてびっくりしたよ。

375 :イルカに乗ったオッサン:02/11/01 01:10
すみません。失礼しました。
ところで、チマーさんがカンボジア語が大好きなのはわかったのですが、
どんなに好きな言語でもスランプというか、しばらく遠ざかってみたいと
思ったことはないですか?もしそうならどんなふうに解決したのか、
そんなところが知りたいです。

376 :チマー:02/11/01 02:00
>>375
初心者で不出来なわたくしめが言うのもおこがましいのですが。
遠ざかりたいと思ったことは多々あります。
宿題とかも辞書ひいてるとだんだん眠くなります。
それでも好きなのは・・

あんまり気張ってないから。
全然完璧をめざしてないから。
カンボジアの人とカンボジア語でコミニュケーションを取りたかったから。
やってるうちに愛着がわいてきて,一時的に嫌になってもまたやりたくなるから。
カンボジア語の響きが好きだから。
実際使いたいから。

ですかねえ。実は今でも克服したわけではないですよ。
ポイントはバランスよくこつこつやることかな。あんまりカンボジア語に
入れ込みすぎると疲れると思う。矛盾してるようだけど,自分のペースで
やることが大切だよね。



377 :名無しさん@1周年:02/11/01 16:02
・・・宿題ね。たしかにあまり楽しいもんじゃない。
案外語学というものは、独学から始めたほうが良い場合もあるのでは。
何事も自分のペースで自分自身が納得しながらやっつけていくほうが、
成果があがることのほうが多いような気がする。・・・ま、人それぞれだけど。

378 :名無しさん@1周年:02/11/06 23:08
age-

379 :名無しさん@1周年:02/11/07 23:09
カンボジア文字のフォントってどこかで入手できませんか?

380 :名無しさん@1周年:02/11/08 09:43
それぐらい簡単に見つかるだろう。探したのに見つからないのか?
ある程度は自分で何とかしようとしないと、手に入れたところで
扱えないと思うが。

381 :チマー:02/11/10 12:09
>>379
カンボジア語フォントと検索する。
もしくは,いたるところにあるカンボジア語関連のHPを見る。
大きなところにはおいてある場合が多いです。
ただし,使いにくいです・・_・。

382 :名無しさん@1周年:02/11/11 21:55
>使いにくいです・・_・。
そう。そう。そうなのよ。

383 :チマー:02/11/13 22:31
学祭あげ

384 :  :02/11/14 02:58
東京外国語大学にもカンボジア語学科あるんだよね。

385 :東南亜細亜:02/11/15 21:17
クメール語と云え、と何度云ったらわかるんです!?
国名に安易に語をつけるのは教養のない証拠ですぞ!

386 :外語大:02/11/16 02:27
あるよ

387 :名無しさん@1周年:02/11/16 02:28
yo-si

388 :名無しさん@1周年:02/11/16 17:48
誰が何と言おうと「カンボジア語」!

389 :イオリ:02/11/17 00:32
外語大でカンボジア公開サテライト講座が行われていたんですね。



390 :名無しさん@1周年:02/11/17 15:24
教えてください。
カンボジア語で中華人民共和国、あるいは「中国」のことをなんと
呼んでいますか?

漢字国ではないが中国の周辺国であるカンボジアのような國で、どのような
呼び方をするのか、「中国」の音訳か、「シナ、チャイナ」系統の言葉か、
それとも独自の言葉か、興味があるのです。
よろしくお願いします。

391 :名無しさん@1周年:02/11/17 16:13
中国 : チャン
中国語 : ピアサーチャン
中国人 : チョンチアットチャン

392 :名無しさん@1周年:02/11/17 22:10
>391
ありがとうございます。
中国=チャンということですね。
すると「中華人民共和国」や「People's Republic of China」に
相当する名称も◯◯◯チャンというのでしょうか。
もうひとつ、「チャン」は中国の「中」なのか、シナの語源である「秦」
かなにかに相当するのか、どちらでしょうか。
よろしくお願いします。

393 :名無しさん@1周年:02/11/18 08:42
>391
ひょっとして「チャン」は「清」でしょうか。
だとしたら面白いですね。

394 :チマー:02/11/19 00:44
ひさびさに来てみたら,書き込みが増えてる!!

>>389
やってますね。この前は坂本先生のお話でした。

395 :名無しさん@1周年:02/11/19 22:05
・和田俊【朝日新聞記者】
「アジア的優しさ持つ カンボジア解放勢力のプノンペン制圧は、
武力解放のわりには、流血の跡がほとんど見られなかった。
入城する解放軍兵士とロンノル政府軍兵士は手を取り合って抱擁。
政府権力の委譲も平穏のうちに行われたようだ。
しかも、解放勢力の指導者がプノンペンの裏切り者たちに対し、
「身の安全のために、早く逃げろ」と繰り返し忠告した。
「君たちが残っていると、われわれは逮捕、ひいては処刑も考慮しなければならない。
それよりも目の前から消えたくれた方がいい」という意味であり敵を遇する上で、
きわめてアジア的な優しさにあふれているようにみえる。
〈中略〉カンボジア人の融通自在の行動様式から見て、
革命の後につきものの陰険な粛清は起こらないのではあるまいか。」
出典元:1975年4月19日『朝日新聞夕刊』より


396 :名無しさん@1周年:02/11/19 22:55
カンボジア語って、方言の差は激しいの? よくわからんけど。

397 :名無しさん@1周年:02/11/20 18:48
>>395
「プノンペンにいずにプノンペンを見るがごとく書いた
この大ウソ記事が出たころには、すでに解放(!)勢力による
虐殺と処刑が始まっていた。首都に残った(和田とは違って)
勇敢な外国人記者たちも、フランス大使館構内に逃げ込んで、
わずかに難を避けたのである。」
出典元:『諸君!』?年?号より

398 :名無しさん@1周年:02/11/28 00:47
あげ

399 :名無しさん@1周年:02/12/05 23:15
あげ

400 :名無しさん@1周年:02/12/11 16:49
age

401 :鈴木 ミワ:02/12/13 23:26
カンボジアへ行くことになった。まったくわからないのでカタカナで
日常会話すこし勉強中。私の行ってる会社(イオングループ)が学校を
建てたのです。
開校式ツアーに参加希望したのですが。歴史も何にも知らない。
子供がかわいいかな?それだけ。がんばります。



402 :山崎渉:03/01/08 00:03
(^^)

403 :わっと:03/01/17 08:54
昨年のワット旅行前に10例文覚えたのだけど、
今では とらいぽんまーん(いくらですか?) しか頭にない・・・。
旅の基本文おながいしまつ。

404 :ほよよ:03/01/18 00:27
カンボジア語は、ぜんぜんだけど、なんかこのスレの雰囲気好きだなあ。

405 :わっと:03/01/18 06:04
まったり〜♪

406 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

407 :名無しさん@3周年:03/03/22 21:33
あげ

408 :名無しさん@3周年:03/03/24 00:35
先日、カンボジア人留学生が国に帰っちゃいました・・・。
そんなこともあって、私はカンボジア人の留学生と2年近くの付き合いがありました。
でも、言葉もあまり覚えてません。なぜなら、留学生は日本語ペラペラなのです。
私が知っているのは、数字とかたことの挨拶となぜか性器のよびかた・・・。
来年の1月くらいに会社を辞めてカンボジアに行ってきます。
1ヶ月半〜2ヶ月くらい留学生の家にやっかいになります。
もう今から楽しみでしょうがないですね。はやくクメール語を覚えないとね〜〜


409 :名無しさん@3周年:03/04/02 11:13
カンボジア人って数字の10を「ゆう」って言うね。

410 :名無しさん@3周年:03/04/02 14:01
>>409
プノンペンの日本語学校の授業に出たことあるんだけど、
そこの先生は逆に「夜」を「ジョル」と発音してた。

411 :山崎渉:03/04/17 13:19
(^^)

412 :山崎渉:03/04/20 01:59
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)

413 :くん:03/05/07 00:17
>409、410
カンボジア語(クメール語)では、JとYの区別がありません。自分の母国語でなされている区別を他の言語に押し付けることは出来ませんよ。ちなみにカンボジア語ではVとWの発音も一緒です。

414 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

415 :くん:03/05/07 00:56
ちなみに私は5年前まではカンボジア語同時通訳(もちろん逐語通訳も)をしていました。そのあとバングラデシュに行ってしまったのでベンガル語に転向し、今は帰国して沖縄でカンボジア語を教えています。近くの方で、学びたい方、どうぞ。

416 :名無しさん@3周年:03/05/07 01:13
生徒何人いるの?

417 :名無しさん@3周年:03/05/07 01:49
それで琉球語をネイティブなみに操れるなら、尊敬するやいびーしが。

418 :名無しさん@3周年:03/05/07 02:16
>>413
>自分の母国語でなされている区別を他の言語に押し付けることは出来ませんよ。
外国語を学ぶ上でその言語の特徴まで掴むのが筋ではないかと思いますが。

419 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

420 :くん:03/05/12 00:30
> 416
現在2名・・・。

> 417
最近は身の周りの人もまともなウチナーグチは使っていませんねぇ。
なので覚える機会がありません。残念。

> 418
> 外国語を学ぶ上でその言語の特徴まで掴むのが筋ではないかと・・・
それは、自分の知っている言語の特徴と比較して学ぶという意味でしょうか。
確かに最初はそれが必要かもしれませんが、いずれはそのような置き換えや比較なしにそのまま受け入れるようにならないと、ネイティブ並みにはなれませんからねぇ。そこまで目指していないのであれば別にどうでも結構ですが。

421 :410:03/05/12 01:00
>>420
私も409さんもクメール人の話す日本語の話ですよ。
噛み付くとこ間違えてます。
それにしても耳がいい人はうらやますぃ。

422 :418:03/05/13 00:47
>>420
もっとわかりやすく言うと、例えば英語の場合、日本語にない発音(アとエの中間とか
th=舌を歯と歯の間にはさんで’ス’というのとか)をマスターする事が大事だと言ってるのです。
ですから私が言いたいのは、置き換えや比較などせず、そのまま他言語の特徴を受け入れるのがいいと
言っているのです。

423 :くん:03/05/13 01:02
>>422
>ですから私が言いたいのは、置き換えや比較などせず、そのまま他言語の特徴を受け入れるのがいいと
言っているのです。

同感です。私は同じことを413で言いたかったんですが。

424 :418:03/05/13 04:50
>>423
やっと意味がわかりました。私が勘違いしてたのですね。
納得しました。

425 :名無しさん@3周年:03/05/13 21:20
語学談義。

426 :くん:03/05/14 00:54
確かに。単なる語学板になっちゃってますね・・・。
私も最近は行く機会がないので残念です。
現地の言葉はどんどん変化しているので、
まるで台湾やハワイにいる昔の日本語を話す人のようになってしまいそうです。
特にポルポトによる粛清によって知識人がいなくなったため、
表記法などかなり崩れているように思います。(特別体母音字の不使用・母音オムの代わりにモー(M)を使用等)
そう思いませんか?

427 :名無しさん@3周年:03/05/18 21:36
age

428 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

429 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

430 :違法人さん:03/06/10 03:28

クメール少女をベッドの横に座らせて、「旅の指さし会話帳」を見ながら
発音してもらったときの、音の響きがとても可愛らしく、以来クメール語の
魅力にハマりました。
ざっとログを読んでみたのですが、巻き舌のことは誰も触れていませんね。
女の子が巻き舌使って発音するのかなり可愛いです。

今度いつカンボジア行けるかわかりませんし、全くの独学になりますが
頑張って会話できるようになりたいと思います。

431 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

432 :名無しさん@3周年:03/06/10 04:16
ふーん。女の子ねー。
学ぶ動機なんてそんなもんか。
何語に限らず。

433 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

434 :名無しさん@3周年:03/06/10 12:41
>>209


435 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

436 :違法人さん:03/06/20 02:28
上の方にリンクのあった
http://www.khmerlanguage.com/
の使い方がいまいち分らないです。

Source language を japaneseにして
Source word に日本語を入れても何も出てこなし、

english にして単語を入れると、下に何か出てくるのですが
何のことかよくわからないです。

どなたかご教授お願いします


437 :名無しさん@3周年:03/06/20 02:34
>>436
ワイルドカード(?)を入れると一応登録エントリーが出てくるので、
辞書が空っぽということはないんですが、登録されているはずの単語
入れてもダメですね。

438 :違法人さん:03/06/24 20:29
他のかた、わかりませんか?



439 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

440 :山崎 渉:03/08/02 01:24
(^^)

441 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

442 :ああ。:03/08/19 00:43
こんな言語板があるとは。
私は、少し前に勉強しました。
来月あたりに復習して、また少し始めようと思っています。

443 :名無しさん@3周年:03/12/20 22:44
一ヶ月以上観なかったらビルマ語板が消えた…。
キンマウンラさん仮放免記念カキコ使用と思ったのに。

444 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

445 :名無しさん@3周年:04/01/07 01:32
はいはい・・・
で、何?

446 :名無しさん@3周年:04/01/07 02:57
>>445
無視,無視。

447 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

448 :名無しさん@3周年:04/01/18 03:01
世界情勢カテゴリ各板の再編に関する議論@2ch運用情報
http://qb3.2ch.net/test/read.cgi/operate/1074164980/l50


449 :名無しさん@3周年:04/02/01 20:12
カンボジア話題中心のはてなダイアリーとアンテナ

http://d.hatena.ne.jp/cambodia/

450 :名無しさん@3周年:04/02/04 08:27
450

451 :名無しさん@3周年:04/05/10 07:04
クメール語

452 :名無しさん@3周年:04/05/14 17:29
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1082226559/89

今調べています。分かる方是非協力お願いします。
辞書で調べても乗っていないので普段から
該当言語を使ってる語学学習者に質問です。 
よろしくお願いします

88 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)