5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

フランス語技能検定準1級について。

84 :名無しさん@3周年:03/10/21 01:22
>非人称の ilというのも 理解しにくい用語ですね
>ひとの呼び名にあらずと、読み下すと、では 誰の称か?
>キリスト教には限定しないまでも、
>人を越えた、大きな存在と解釈しても良いのでは

後、非人称のilやitに関しては、文章の主語を省略することが
できるイタリア語やスペイン語に関してはいらないってのを本
で読んだことがある。ここでは書かないけど、それ以外にも主語を
省略できるかできないかによって、かなりの性質が決まってくると
のこと。非人称のILやITを文化的な視点から切り取るのも面白いけど、
それより先にそれらの性質がそもそも書く言語の固有の特徴から
きてるんじゃないかという考え方にもう少し力点を置いてもいいん
じゃない?





63 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)