5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

◆ ポルトガル語・総合スレッド ◆

847 :824-827:03/06/05 03:14
>>815
久しぶりに来てみたらこんな展開に!
Modern Portuguese のほう早速注文してみました(紹介ありがとうございます.10日ぐらいしたら届くらしいので楽しみ)
面白そうですね.
あと私からの紹介としては

1.Paul Teyssier, "Manuel de langue portugaise", Paris, Klincksieck.
  フランス語が読めれば「絶対」にお勧めです.読めなくてもポルトガル語訳の
Manual de Língua Portuguesa, Coimbra Editora があります.ポルトガル変種とブラジル変種を比較対照させながら記述してあり,非常に役に立ちます.
2."Nova Gramática do português Contemporâneo"
  これはお挙げになっていましたよね.伝統文法書(したがって書きことば中心)の代表的著作です
3.Mattoso Câmara Jr., "The Portuguese Language", Chicago Univ.
  これは文法書というよりは言語学書ですが古典的な構造主義の観点から書かれているのでいまの言語学書よりもはるかに読みやすいですし,それに実践的にも役立ちます.

ほかにもAPL(ポルトガル言語学会)の論文や最近刊行されているポルトガル語学関係の著書も役に立つと思いますが,当面は上の三書が役に立つのではないでしょうか?(Pilar Vasquezの文法書も古いですが読んで面白いと思います)

375 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)