5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

● 学問としてのドイツ語 ●

111 :名無しさん@3周年:03/08/27 02:46
>>108
説明が足りなくてすいません。
John sent Mary the book.というとMaryはthe bookと位置的に近接しており、
Maryが受け取ったことがニュアンスとして出る、あるいは、それゆえ
間接目的語にくるものは<所有>できるものがこないといけないので、
John sent the library the book.は非文になるということが
認知言語学でいわれていることのようです。
また、Mary taught John linguistics.というば、Johnがmathを<所有>、
すなわち、マスターしたというニュアンスが出るというものです。

41 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)