5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

イタリア語でセガの本当の意味を教えて

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/11 16:24
ゲームメーカーにセガっていう会社があるんですけど、御存知でしょうか?
そのセガがイタリア語でマスターベーションとかオナニーしろって意味と聞きましたが
本当でしょうか?どうもアンチセガがでたらめを言ってるような気がしてならないのですが……
イタリア語に堪能な方、セガの本当の意味を教えてください。

2 :私立厨2年 ◆2GET..TCkk :04/02/11 16:31
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Λ_Λ  | 「〜教えて」と突発的な質問で新たにスレッドを立てても、
( ´∀`)< すぐに下がって放置されたり、荒らされちゃうよ。
( ΛΛ つ >―――――――――――――――――――――――――――
( ゚Д゚)  < 以下のスレッドに書き込むのをお勧めする。
/つつ   | 言語学板の住人は暇な時、ここをチェックしているぞ。
      \_________________________________
★★スレ立てるまでもない質問 Part22★★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1074154951/
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Λ_Λ  | もしかしたら同じ質問が既にあるかも知れないよ。
( ・∀・) < 101以下のスレッドにも一通り目を通してから書き込む方が良いね。
( つ    \__________________________
cf.2ちゃんねる 過去ログ全文検索システム
 http://www1.odn.ne.jp/mimizun/2ch.html

gengo:言語学[スレッド削除]
http://qb2.2ch.net/test/read.cgi/saku/1027445531/

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/11 16:33
すいません、この板に慣れてないもので……

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/11 16:35
Board Violation Fault
Execution of this thread has been terminated.

Move to:
イタリア語を教えてください
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1057487067/l50

Secure deletion here at:
gengo:言語学[スレッド削除]
http://qb2.2ch.net/test/read.cgi/saku/1027445531/

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/11 23:45
のこぎり

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/15 00:12
SEGAという社名の由来は、
SERVICE GANEの略です。
わかったら、ちゃんと責任もってスレを処分してくださいね。

7 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/15 00:37
ki

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/15 02:24
worldlingoで翻訳してみたら
”Sega“→「それは鋸で挽く」

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/15 05:05
>>5
>>8

すでに誘導先のスレで結論でてる。「シコれ」みたいなニュアンスだ。

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/15 06:43
>9
こっちじゃないのか
★危ない外国語★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1006432967/16
○○(日本語)は××語(外国語)ではこんな意味
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993360745/258,275

11 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/18 01:36


3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)