5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Romajide kako

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/18 13:56
Kanji to kanawo tsukawazuni kaku.
Seishohoni tsuitewa threadno kakikomiwo mite
kimeteiku.

2 : :02/08/18 18:08
このスレッドは1を超えました。
もう書けませんが、新しいスレッドを立てないでくださいです。。。

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/18 20:34
kunreisikide kakimasuka?
hebonshikide kakimasuka?
nobasu otoha
"choon""chouon""tyo'on""tyouon""chooon" nadono doreni simasyoka.
a---mendokusai.

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/18 22:48
wakachigaki ni tsuite wa,
bunsetsugoto yori tangogoto no hou ga
yomiyasui to omou.

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/18 23:37
>>2
Shine.

6 :3:02/08/19 00:37
>>4
he-i. sou shimasu(shi masu?).
demo tango gototte muzukashii.
jodoushi ga ne ...

7 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/19 08:33
「ろまじで過去」って何よ?

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/19 12:49
ロマ路で過去

ロマ民族(ジプシー)の大通りで過去を回想したいんだろう、きっと。

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/19 13:08
natukasi^
kedo kanji-huyo^-ron toka nihon-go ro^ma-ji-ka toka
giron suruno tukareta

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/19 17:02
ジプシーは放浪民族なので大通りを建設しません。というかできません。

炉(リオタ)、マジで過去

11 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/19 18:49
http://mentai.2ch.net/gengo/kako/994/994612103.html
日本語アルファベット化の会
http://mentai.2ch.net/gengo/kako/993/993299082.html
Nippongo o Rmazi de!
http://mentai.2ch.net/gengo/kako/992/992629444.html
ローマ字運動スレッド別館
http://mentai.2ch.net/gengo/kako/989/989028276.html
日本語ローマ字化運動について
http://mentai.2ch.net/gengo/kako/951/951571055.html
ローマ字

12 :nanashizowa hagaga unagida!:02/08/19 20:45
Nihongowo kussetsugono yoni kaku (like Latin,ex."Nihongowo") ka,
tango gotoni wakachigaki suru (ex."Nihongo wo") ka, muzukashii tokoroda.


13 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/19 21:54
Uwa nani kono sure?
Yminikuittyuno!

Takeyabu yaketa.
Watashi makemasitawa.
Kamitu no tumika.

Kaibun ga dekinaittyuno!

14 :nanashizowa hagaga unagida!:02/08/19 22:08
>>13
Romajide kaibunwo tsukure.

15 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/21 20:32
tyo^on tyanto kako^ yop!

16 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/21 20:44
14は韓国人だからしょうがないと思うぞ。
「ナナシヂョワ…」と発音してるんだ。

17 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/21 21:22
Usagi no ko nigasu

18 :14:02/08/21 22:01
>>16
12wo mire, voke!!

19 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/22 12:52
>>17
(゚д゚)uma^

20 :Nanashizoowa Hanaga Unagida!:02/08/23 04:43
Gairaigono hyookini mayoune.
"McDonaldde Hamburgerwo tabeta."to suruka,
"Makudonarudode hambaagaawo tabeta."to suruka.
Uewa kidorisugide, shitawa dasai.

21 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/23 13:53
>>20
まよわねーよ、ヴォケ

22 :Nanashizoowa Hanaga Unagida!:02/08/23 15:32
>>21
Ja, dotchide kakuno?

23 :nanashizowa hagaga unagida! :02/08/23 21:36
>>20
Shitawa nonsenseda.Ueshika nai.

24 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/23 22:22
>>23
それはキツイなあ。これ全部ソラで書ける?
(1)ドラクロア(画家)
(2)ソルジェニーツィン(作家)
(3)チャン・イーモウ監督
(4)キム・ジョンイル総書記
(5)シアヌーク殿下


25 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/24 13:04
Delacroix Solzhenitsyn Sihanouk
saikin no IME wa benri dane.
demo, eigo-hyo^ki de i^no?
sikasi, sorezore no gengo ga saiyo^ siteru hyo^ki wo tukattara taihen.
"Vie^.t Nam" toka kakuno mendoi.
a-hya-hya-hya-hya-hya-hya-hya-hya-hya-hya-hya-hya

26 :25:02/08/25 10:17
a!
>hyo^ki wo tukattara
"wo" zyanakute "o" datta.

27 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/26 17:42
Tyûtohanpa ni hyôki site-miru.

Drakroa
soljenîtsin
chan=îmou
kim=jon'il
shinuâk

Kanari no konran ga yosô sare masu.

28 :sonoIQIsan:02/08/27 00:52
Qotto koko-de, wataxi=kojin-ga xumi-de xiyol-xiteiru aksento(accent)=hyolki-wo iqibu xolkai-ximas.
○sulji-wa Xinmeikai(新明解)-aksento

Aksento-no oqiru qokuzen-no onsecu-ni \oqiru-aksento.
Joxi-mo sagaranai baai-wa /agaru-aksento.
端◎:haxí、箸@:hàxi、橋A:haxì
火@を「ヒ臊・オ」:hì-wo、日◎を「ヒ・オ」:hí-wo


29 :sonoNIsan:02/08/27 01:39
猫@を空@へ:nèko-wo sòra-e
犬Aを川Aに:inù-wo kawà-ni
牛◎を竹◎で:uxí-wo také-de
Haxíno haxìde améga àmeni nur&#;te-ita.
HigaxiNihon-wa kore-demo ii-ga NixiNihon-dewa \,/no hoka-ni ∧to∨wo cuika.
∧wa sono onsecu(haku)=nomi-ga agaru-baai.(cuyoi aksento)
∨wa gokan語幹=zentai-ga hikui toki

※c,q,x⇔Ts,Ch,Sh;l⇔^(qolon:tenji=hyolki-ni jun-zuru)


30 :どへへ:02/08/27 01:52
taisho^-jidai-goro ni nihongo-ro^maji-ka no undo^ ga attarashiine.
nihongo-katakana-ka undo^ mo attamitai.
zembu ro^maji de kaitearu hon tokaga takusan shuppan sareteita rashii.

31 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/27 07:04
ibaraki ni wa aksento wa nai kara, hyo^ki nante ira nai yo!
ira nai ttara ira nai nda. uwa^n.

32 : :Nanashizoowa Hanaga Unagida!:02/08/29 21:49
Nihonkara atarashii kuniga dokuritsushitara sono kunino kotobaha
romajide hyokisubeshi.So sureba eigowo motto rakuni masterdekiru
hazuda.

33 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/30 00:22
英語コンプレックス逝ってよし!

34 :Nanashizoowa Hanaga Unagida! :02/08/30 01:06
>>33
Kanji to kana,itteyoshi!

35 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/30 06:32
kisya no kisya ga kisya de kisya sita

36 :Nanaxi:02/08/30 10:30
Niwa niwa niwa niwatori ga niwaxita.


37 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/30 10:33
>>34
ローマ字使うならカンマの後にスペースぐらい入れろよ…

38 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/30 11:13
30-bai kare^ ga sugoku kare^.
siniso^ ...

39 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/08/30 12:52
30-bai curry tte "Bolts"? soretomo Ko^enzi no "Nyankees"?
(Furuh!!)

40 :Nan Ash I:02/09/01 13:15
Kamini Kamino kamiwo kaku.

Kamini masuwo kaku.

Ano hashino hashini hashiga aruyo!

Kumono katachiwo shita kumo.

Kono yumiwo itte yoika?
Itte yoi yatsuniwa itte yoshi!
Sonnakoto itteru yatsuwa itte yoshi!
`Itte'`itte'to naniwo itterunoka wakaran yatsuwa ITTEYOSHI!


41 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/04 11:04
sikasi, tukareru na, ro^ma-zi yomu no.

42 :nanashizowa hagaga unagida!:02/09/06 01:05
>>41
Sonouchi nareru. So nattara kanji ya kana no hoga yominikuku naru.



43 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/06 06:23
De, dare mo matomo ni wakatigaki sura dekinai no ka...
Yominikui no wa tuzuri ga kikite ni yotte matimati na sei mo
aru ga, wakatigaki ga detarame da kara da to omou zo.


44 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/06 08:33
sore ka, Sanskrit no yo^ni, zenbu tunage masu ka.

soreka,SANSKRITnoyo^ni, zenbutunagemasuka.
bun'o, bunkatudekinaihitotunomonotokangaerurasi^ga...
korezya, kakunomotukareruna (w

45 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/11 00:56
Zenbutunageru? Wakatigakigairanai. Iikamo.

Sikasihitotunobunganagaitokiniwasuikohnadodeyominaositarikakinaositari
sitaitokinihidokutaihenkamotteiukataipumisunohakkendakedemokoryahito
sigotoninattyaukedohontoniiinokane. (w

46 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/11 01:13
>>45
Wakaran!!

47 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/11 10:05
Ore wa onsetu de wakatigaku no ga itiban genzituteki
da to omou. Tumari,

O re wa o n se tu de wa ka ti ga ku no ga i ti ba n
ge n zi tu te ki da to o mo u.

Zenzen yominikuku nai darô?
Sikamo, wakatigaki de dare mo nayamu hituyô ga nai.

48 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/11 11:43
wakatigakinohanasiwaoitoite,
?aknesamimettakutoikiso^ku^ygedannim
wakatigaki no hanasi wa oit oite,
?ak n esam im ettakut o ikiso^ku^yg ed annim

n? "置いといて" = "oite" + "oite" ?
oitoite, oi toite, oito ite, oit oite.
= "oite" + "ite" dattara, kantandakedo, "e"to"i"gatuite"oi"ninarimasuka.


49 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/11 15:22
Tunagaru kotoba no gokan ga boin no baai,
mae no kotoba no gobi no boin ga nukeotiru no wa yoku aru koto.

"oite oite" wa "oite" no "e" ga nukeotita dake da kara, koko wa
syôryaku kigô o motiite "oit'oite" de yorosii.



50 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/12 08:32
>>49
naruhodo! wakatayo!! kando^sita!!!

51 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 20:44
ageruzogorwa!

52 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 20:54
Koko wa tumaranai intânetto desu ne.

53 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 20:55
Килилу дэ како.

54 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 20:58
Хонто ни ?

55 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

56 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 20:59
Коко ва цумаранаи пасокон десне.

57 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 21:01
дэснэ, датаа ё

58 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 21:14
Мощи мощи камэ ё, камэ-сан ё
секаи но учи де омаэ ходо

59 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/27 21:15
сэкаи

60 :Когялу то Х:02/09/30 18:32
хттп://ввв.тигэрс-фан.ком/~жко

хттп://ввв.тигэрс-фан.ком/~тик

Жошичюкосэи то Х на дэаи
  Лолилоли жидо то Х на?
  2чяннэлу дэ чё юмэи

61 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/09/30 19:55
Маиухххх -

62 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/01 10:18
Kiriru mozi wa yominikui.

63 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/09 00:35
Iya, yondeiku uchini nareru to omou.

64 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/09 00:37
>>55
Kusogyosha, shine!

65 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/09 01:18
Roshia-go mo suguni oboerareru youni naruto omouyo.

66 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/26 02:06
Ageyo.

67 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/08 20:50
hisashiburi ni agetemitayo

68 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/08 20:56
'isachibouli né.

69 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/09 00:19
Rômazi wa aikawarazu ninki ga nai nâ....

70 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/09 01:44
老婆字

71 :山崎渉:03/01/06 23:23
(^^)

72 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/07 03:21
Gngare! Roomazi!

73 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/07 16:33
Saikin Yamasaki ga dono sure ni mo iru...

74 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/30 21:04
Kono sure ga hayaranai no wa,
>>1 ga detarama na Rômazi o tukatta
sei da to omou ga dô yo?

Atarasiku tatenaosita hô ga yoi.

75 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/30 23:08
>>74
Kunreishikide kakuna voke!

76 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/30 23:20
Omaera chotto kiite kudasai yo.

Kono mae daigaku seikyo de

"Hebon-shiki ni tai-suru kyohi ga atta tame,
Roma-ji no heiki o toriyame-masu"

tte harigami o mokugeki shitandesu yo.
irunda na, so iu yatsu tte..
Sonna atsuryoku ni kussuru na, daigaku seikyo!

77 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/31 00:04
>>76
Sorewa romaji hyoki sonomononi taisuru hihankara dewa nakattaka?


78 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/31 05:12
Omaera, Kunreisiki dokoro ka Hebonsiki mo
matomo ni atukaenai no da na...

Dare ka kitin to sita sure o tatete kure ya!

79 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/31 06:43
Hepburnshiki

80 :山崎渉:03/03/13 13:17
(^^)

81 :山崎渉:03/04/17 09:45
(^^)

82 :山崎渉:03/04/20 04:35
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)

83 :山崎渉:03/05/21 22:26
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

84 :山崎渉:03/05/21 23:42
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

85 :山崎渉:03/05/22 00:02
manko nurunuru po!

86 :山崎渉:03/05/28 15:01
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉

87 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/19 01:12
Ich habe die Fahrkarte nach Yamazaki gekauft! Und zwar in Köln am Rhein.
Sie war total fantastisch, denn damit kann jeder nach Yamazaki fahren!
Yamazaki ist, wie gesagt(a.a.O), ein wunderschönes Land.
Obwohl mein Reiseziel nicht Yamazaki sondern Nanashi-san war, bin ich da so lange geblieben, dass ich Yamazakisch sprechen können wurde.
Kennst du das Wort "Nurupo", das man immer sagt, wenn man unbekannte Leute sieht?
Das heißt "Sagen Sie bitte etwas" auf Yamazakisch.
Nur Eins ist mir jetzt schade, dass ich ganz vergessen habe, wo das gute Land liegt.
Vielleicht liegt es da, wo du träumst!




88 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/20 02:13
Kanjiwa uzai.


89 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/20 02:16
>>88 mosikasite anta kikoku-sizyo?

90 :88:03/06/20 02:24
>>89
Chigauyo.Kanjiha yabanno sanbutsu dakara.

91 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/20 19:26
Wakatchigaki o oshiete ageyo^.
Chigauyo. Kanji wa yaban no sanbutsu dakara.


92 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/20 19:32
>>91

Wakatji-ngakji o osjietE agEyoo
Tjigauyo. Kandji wa yabaN no sambutzu dakara.

93 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/20 19:34
>>92
nani-siki dayo, sono kakikata wa?

94 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/20 19:44
Ai-Pii-Ee Sjiki dayo.

95 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/20 20:12
>94 Zibun de tukutta noka.

96 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/06/21 00:10
Dzjiqsaino xatsuon-ni motodzuita hyookji dakedo,
aruhwabeqto njidjuurokmodzji jaa mudzukasjiiwa.


97 :山崎 渉:03/07/15 12:40

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

98 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/02 21:59
Kunrei-sici(Nihon-sici) mo Hebon-sici mo Eigo ni geigou's ita jou na tuduri wo siteiru.
Tatoeba "ou" mo "oo" mo tjouon no "o" to site Eigo-ka suru toci ha "Tojama" mo "Toujama" mo kubetu ga nai node
America-zin ni tjanto cubetu vo site moraenai noda. itpou "ei" no baai ha "e" no tjouon toha naranai.
core ha naze ca?
Mata, "si","ti","zi","di" vo sorezore "shi","chi","ji","ji" nado to hjouci suru noha motteno hoca dearu.
Nihon-go no motomoto no on'in niha [si] to iu oto ha sonzai's inai.
Tatoe,genzai no nihongo ni [∫i] to [si] no cubetu ga arta to site mo [swi] ga tandoku no onsetu to mitomer arete inai tame
jahari "sh" no deru macu ha nai. Veeruzu(Wales)-go no jouni "si" de [∫i] wo hjouci si, (Eigo ni natta Huransu-go no jouni)
sono youna tuduri-kata vo suru noda to oboe te morau beci dearu.
Cjuu-kanadukai to made ha icanac utomo honrai cana de cacar eta bunsjou vo roomazi de canzen ni caci-aravasu coto ga deciru noni sore vo vazavaza sinai to iu noha cocuzoku-hjouci dearu!!

99 :山崎 渉:03/08/15 18:33
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

100 :Yamazaki:03/09/07 15:49

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <Nerupo(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄


101 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/07 15:50
>>100
Namae wo rômaji ni suru no wo wasureteta yo!
Chinami ni more ha hontou ha Yamazaki deha nai yo!

100 get!

102 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/07 22:28
山崎 ha nihongo "Yamazaki" dehanaku mojiretsu "山崎" dearukara 山崎 de yoi.

103 :kantoh no ba'ai:03/09/13 17:24
tsukau - tskau
masuku - mask(u)
desu - des
bukkusentaa - bukksentah


104 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/14 05:05
>>103
なんだかセム語っぽいな。
無声化したイ段の書き方はどうするの?
無声化と母音脱落は違うんだがな…
まぁいいや。


105 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/09/15 02:13
>>104
無声化した母音って囁き声で発音する母音みたいなもの?

106 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/05 11:29
>>104-105
Rômaji de kako u yo!

107 :私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY :03/10/05 16:21
Saikin, kono sure ga suitai-si te iru ki ga suru.
Minasann ni mo, motto kakikon de hoshii.

Suretai ga warui no nara, more ga 1 ni kawatte shinsure tate masho u ka?

Moshi sou nat tara no tame ni, suretai boshuu-si masu.

108 :私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY :03/10/05 16:43
>Minasann ni mo,
"Minasan ni mo," deshita.

109 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

110 :私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY :03/10/07 19:44
>>109
Kopi-pe-chu^ wa ik te yosi.

111 :犬童知遠 ◆tmc8JAPANo :03/10/07 19:56
Koko wa nazo no Jikken-jo desu ne.

112 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/07 20:07
理系全般板のとあるスレで、1001ストッパーが壊れ
1001以降もまだ書き込みできている模様。

1001 名前: 1001 投稿日: Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

1006 名前: Nanashi_et_al. 投稿日: 03/10/03 18:42 ID:Z0CeMHS7
何これ 

1014 名前: Nanashi_et_al. 投稿日: 03/10/03 18:49 ID:AxlwdY4A
お〜い、まだ書けるぞ?


バグなのかリアルタイムで大祭り中。
1400超えするか?
http://science.2ch.net/test/read.cgi/rikei/1058032203/l50



113 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/07 20:17
漫才の夢路いとしさんが亡くなった。喜味こいしさんとのあの正統派兄
弟漫才がもう見られないのは残念。因みに、お二人は横浜の出身だ。何
十年も近畿に住んでいるお二人だが、アクセントなどには関東のものが
色濃く残っていた。言葉というのはこういうのが本質だろうね。

114 :To^risugari:03/10/08 19:42
Ro^mazi wo to^itu simasyo u.

1. Tango de wakeru.
2. Nagai hukugo^go wa "-" de kugiru.
2-1 SA-gyo^-henkaku-katuyo^ no do^si wa gokan to gobi wo kugiru.
2-2 Keiyo^do^si mo gokan to gobi wo kugiru.
3. Zyosi 「は」「へ」「ほ」 wa "wa""e""wo" to tuduru.
4. Sokuon wa "q" to tuduru.
5. Hatuon(撥音) no ato ni tuduku boin ya han-boin wa "’" de kugiru.
6. Hatuon no ato ni NA-gyo^ ga tudui te mo, sonomama "n" wo kasaneru dake.

Konna koto wo kaku to, kyu^kana-ronzya ga yaq-te-ki te,
"Rekisiteki-kanadukahi ni sitagaq ta ro^mazi wo tukahi tamahe"
toka iq te ki so^na ki ga suru.

115 :犬童知遠 ◆tmc8JAPANo :03/10/08 19:54
Tsuduri-kata wa "Nihon-shiki" yori "Hepburn-shiki" no hou ga
kojin-teki ni wa suki kana... Ato, Deutsch-go mitai ni meishi no
atama wo oo-moji ni suruqte no mo ari kamo. u~n, dounandaroune.

116 :114:03/10/08 20:30
>>115
Ii!
Tasika ni Hebon-siki no hou ga suki da kedo,
o^ku no 2tyanera^ ga Nihon-siki ronzya no youna node,
awase te iru dakedesu.

117 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/09 16:48
hebon-siki nante zisuu no muda desune.

118 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/09 17:08
Gairaigo ha moto no gokei no hou ga kaette yomiyasui.
Sorekoso hyouonsyugi ni kodawaru beki ja nai.

119 :114:03/10/11 15:55
>>117
JA(ZYA)-gyo^ ya FA(HWA)-gyo^ wa
Hepburn-siki no ho^ ga mojisuu ga sukunaku te sumu.

120 :119:03/10/11 15:56
"mozisuu" desuta.

121 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/11 16:03
syosentangodekiriwakenakerebamatomoniyomenairoomajinadomuyou

122 :犬童知遠 ◆tmc8JAPANo :03/10/11 17:31
>>121
Daqtara, sunao ni "wakachi-gaki" sen kai !
Ma, buqchake ore mo, Roma-ji-gaki wa
muyou da to omounda kedo ne...(^^;

123 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/11 18:01
>>122
Sore wo iq tya^ oshimai yo!

124 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

125 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/12 11:03
Daitai tangogotoni wakatigakisuru kotoha
nihongono tokutyouwo korositeiru kotoni naruna.

126 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/13 08:52
o!!
jomijasuijancai!

127 :犬童知遠 ◆tmc8JAPANo :03/10/13 09:02
>>125
U~n, demo, tango goto ni kugiranaito,
nanka Latin-go mitai ni naqchaun dayone...

128 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/13 11:11
>>127
Sorya Latingomo nihongomo gozyunno seiyakuga sukunaito
iu tokutyou wo motukarane. Nihongoga ziyuuni tukaerukara,
wakatigakiwo sitemo sinakutemo hikakuteki youini yomerundayo.
そりゃラテン語も日本語も語順の制約が少ないと
いう特徴を持つからね。日本語が自由に使えるから、
分かち書きをしてもしなくても比較的容易に読めるんだよ。

Kanzi-kanamaziribunno houga yaqpari yomiyasui. :)

129 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/13 11:48
>>125,127
Kanjiwa kuso!


130 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/13 22:06
>>129
Souiu ikenkoso bakabakasiine. maa, >>129ha turikamo sirenaikedo.
Mikakedake kanaya Romazino kuseni onha kanzini yuraisuru nante
"kanziha kuso"toha aiirenai hazudeha? Nonsense sonomonodayo.
そう言う意見こそ馬鹿馬鹿しいね。まあ、>>129は釣りかも知れないけど。
見かけだけ仮名やローマ字のくせに音は漢字に由来するなんて
「漢字はクソ」とは相容れないはずでは? ナンセンスそのものだよ。
Kedo, nihongono keqtenno douon`igigono oosaha Romazini sitemo kaisyousarenai.
Musiro Romazini sitesimaqta bundake kaeqte wakarinikuku naqtana.
けど、日本語の欠点の同音異義語の多さはローマ字にしても解消されない。
むしろローマ字にしてしまった分だけかえって判りにくくなったな。

131 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/13 22:11
野村雅昭「漢字の未来」をけなす
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1058876079/l50

132 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/13 22:54
日本語をローマ字化したら、長くなる。
そのため、AV(アダルトビデオ)とAV(オーディオビジュアル)のように
同綴意義の略号が乱発される。
同音異義語は逆に増えていくだろう。

133 :名無し象は鼻がウナギだ! :03/10/13 23:03
同時にUFJ(ユーエフジェイ)とUSJ(ユーエスジェイ)のように声に出したら紛らわしい
略号も乱開発されていくことになるだろう。

日本語をローマ字化したら漢語の同音異義語が自然とほどかれていくだと?
バカも休み休み言え。ローマ字そのもののもつアナログ性についてきちんと考えてみろ!

134 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/13 23:16
>>132 >>133

Dakara so iu sure dewa naino dayo.
Tada Roma-zi de kakeba iidake.
Tyui sina.

135 :nanashizouhahanagausagida:03/10/13 23:21
namaemoromajiniseyo

136 :ZAWA…ZAWA…:03/10/13 23:24
  |      ::∧ / :::∨  ∨  ∨  ∨ ∨:::ヘ、:::       :::::|
.. |      :/: ∨:::/               ::∨ヘ,::::     ::::::|     Z
. |    :::/|/: <::::::<                  :::'vヘ、    ::::|       A
 |   :/|/::   \:::::\                   ::ヾヘ::   :::|    . W
...|  :::/  ─    \::::::::\                 ─ :::|::::   ::|  . . A
. |  ::/      ̄─_>:::::::::::::>          _─ ̄   ::::|,:::: ::::|    . ・
...|  ::|:       /::─_/        _─        ::::|  :::|       ・
 | :::::|:      <:::::::::::::::< ─      ─           :::|  :::|      ・
/⌒|: |:   _______       _______  :::/ /⌒\   .!
/⌒:|::::|::    ̄ ̄ ̄ ̄O ̄ ̄/≡  ≡:: ̄ ̄O ̄ ̄ ̄ ̄  ::::|::::|/⌒l |
::::_|::::|  /::::\____/::::::::| | ≡\____/    :::|::::|  ::| |
.\:: | | <::::::::::::::::::::::::/  :::::  :::| |::  ::::::         ::::::| |/⌒l| |
  \:::| \:::::::::::::::<   ::::::::   :::::| |::::   :::::::::       / ̄ ̄\:::|
:    \ /::::::::::::::::::::>      ::::::| |::::::           /       ̄ ̄\
 :    \:::::::::::::::/       ::::::::| |:::::::          /
::\:::    \:::/  /     :::::::::| |::::::::         /      |
  \::::    ,): .//      :::::::::| |:::::::::        /       :|
    ):::::_,,,///:::/    (:_::::| |::::_:)       /       :|
_//:::   :/⌒\:       ∨          /       ::|
::  /::  ://\  |────────────/      ::|
::: /   / \_/ ./                 /     ::::/|

137 :nanashimonogatari:03/10/14 09:24
eigo ni kakikata no rule ga naino dakara
hepborn to tanakatade no hohshiki ga mazattatte
betuni iijan

yoh wa aiteni wakareba iikoto da

138 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 06:30
Roomaji de kaku hyoukihou wa iroiroto aru node konran suru ne.
Dekirudake sinpuru de kaki yasui houhou ga ii yo.
Amari oto ni torawarezu ni kana kara roomaji ni utusu toiu houhou ga
ii nodewa naika na.
Wakatigaki no houhou mo,muzukasi.
Kokubunpou dewa naku nihongobunpou o managi nao sanakereba to omotte iru.

139 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 06:42
>>24
(1)ドラクロア(画家) →Dorakuroa(gaka)
(2)ソルジェニーツィン(作家) →Soruzyeniitsin(sakka)
(3)チャン・イーモウ監督 →Tyan Iimou kantoku
(4)キム・ジョンイル総書記 →Mimu Zyon'iru sousyoki
(5)シアヌーク殿下 →Sianuuku denka


140 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 06:51
Tisei ga arimasu.
(4)キム・ジョンイル総書記 →Kimu Zyon'iru sousyoki


141 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 07:04
Douon'igigo

Kanzikentei de siriatta kanozyo to ii kanzi ni natte goukon
ni satotta.
Goukon no kanzi wa ore da.
Demo ore no namae mo Kanzi.
Dounimo yayakosi ya.

142 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 12:35
Umesao Jiisan wa Kango wo Yamatokotoba ni hirakeba ii to iuga...
Katei→Tatoebanokoto,Sokomade(Koremade)nokoto,Jibuntoonajiienisumumonotachi,
nadonado wago wa nagattarashii.
kekkyoku "Supposition""Process""Family"nado eigo de Kakikaerareru daroh.
Bunpou to Onin ha Nihongo no mama,Meishi ya Dohshi ha eigo ni narudaroh.
Chotto Roma-ji de Bunshoh wo kaitemireba soregurai wakaru darohoni.

143 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 15:39
>>142
SumanCedo OmaenoBun Mettjacutja JominicuiCara TotjuuCara ZenzenJondeNaiN'jo

144 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 16:17
>>143
More mo

145 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 16:24
スーマヌチェド オーメーノブヌ メットヤチュートヤ
ヨーミニチューイチャーラ トートユウチャーラ ゼヌゼヌヨーヌデナイヌヨ

と読みますw

146 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 16:44
>>145
Nanigo no yomikata ka siran kedo,
Ro^ma-zi de kako^ ne!

Νανιγο νο ιομικατα κα σιραναικεδο,
Γιρισια-μοζι δε κω νε!

Наниго но ёмиката ка ширан кэдо,
Кириру-моджи дэ како нэ!

나니고 노 요미카타 카 시라나이 케도,
한구루(한글) 데 카코 네!

147 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/19 22:04
Nihonjin ni totte kekkyoku romaji towa "English character" nanosa.
Donoyohni kaitemo eigo ga atamani ukabu.
Dakara Eigo gakushuu no enkatsu ka no tamenimo Nihongo kara Romaji wo
toozakeru bekida.

148 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/20 19:27
>>147
Daqtara, Lain-moji de kaku na!

Maa, saikin wa moji to gengo no kubetu mo tuka nai vaka ga fueta kara na....

149 :148:03/10/20 19:30
"fueta" wa "hueta" desu ta. Sumaso,

150 :148:03/10/20 19:32
"Moji" wa "moji" desuta.
Tinamini, "vaka" wa 「ワ゛カ」 desu.

151 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/20 21:30
"hueta"
Kono tango wo mite doitsu-go no "huete"=nihongo no"honjitsu" eigo no "today"
wo omoidashita no ha more dake darouka.

152 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/20 21:41
are wa "heute" da "huete" dewa nai.
Betsuni Latin-moji(Lain-moji tte nanda?)ga eigo no moji towa kagiranai kedo,
Nihon-jin no ippanteki kankaku to shitewa sohiu monodeha naikana?

153 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/20 21:42
Nihongo o mouitido kangaeru kikai tosite roomazi de kaku koto mo ii na.



154 : :03/10/20 22:15
<血液型O型のいかがわしい特徴> ( なんでも気を許していると調子に乗ってつけこんでくるぞ! )
■その道の達人をコケにして安心しようとする。多数派のときだけやたら強気。才能ある人間を歪んだ目でしか見れない。
■場所が変わると手のひらを返すように態度が豹変 ( あの連中の中じゃヘコヘコさせられてきたが、うちに来たら見ていろ! 礼儀を教えてやる。 )
■読みが浅い。粘着に睨まれる事を言っておいて関係ない人に振り向けバックレようとする姑息さ ( どうせ>>1さんはヒッキーでしょ? / 関西人だってジサクジエンしてるぜ )
■早とちりが多く、誤爆と気付いても釈明できない。イイ人を装って忘れる ( そういう土地柄だったのさ )  他人の勘違いは許せない。
■話題と関係ない個人攻撃で場の空気を険悪にする。なぜか次第に自分から耐え切れなくなりあきれて話題をコロコロ変える。
■いつの間に恩を貸してるように振舞うが、自分のためであると見抜かれる。恥ずかしさをごまかすために大袈裟にキレるが相手がキレると今度はビビる。
■顔が見えない相手と喋っているのに毒舌かつ強気。面と向かった相手には他人が言ったことに ( 俺が言ったんじゃないけど、Kさんがあなたをアホかとバカかと… ヒヒ) ネット弁慶。
■無理な人の真似をしケチをつけ、批判される所には現れない。観察される側になると極度に焦る( 直接対決が苦手。言い返されにくい状況を計算する )
■自分が企んでいるのに相手を悪人に仕立て上げて餌食にする。わざと攻撃を誘って自分の憎悪に酔いしれる。人の裏切りを許せないわりに自分の裏切りは覚えていない鈍感さ。
■世間に通用しないような事ばかりしつこく繰り返して自分に課した目標から逃げる。あげくのはてに相手にわからない方法でキレる。
■半端な体験から集団的にばかり相手を気にする ( 君のような人はウチでは… / ○さんによく似てるから駄目だろうね / 背が高い奴はどいつも… )


155 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/21 00:19
>Nihongo o mouitido kangaeru kikai tosite roomazi de kaku koto mo ii na.

Aho. Betsuni Romaji ni shinakutemo ii.
Mushiro hyoonmoji nara Hangle de kaita ho ga basho wo toranakute ii.
Hangle no ho ga Onka mo antei shiteirushi,Mojitaikei to shite zutto sugureteiru.
Moshi katachi wo kaete yarunara hatsuon kigoh de yatta ho ga ii.
Romaji wa chu^to hanpa dakara iya.




156 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/21 00:30
>>151
Oremo "heute"(hoite)to yonda.

157 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/21 01:10
Romaji wa chu^to hanpa na mojitaikei da.
Deki ga warui ga tamatama hiromatte shimatta dake.

158 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/21 01:28
Kokoha Romazino hihanwo suru "Sure"deha naiyo.
Higenzitutekinanoha syuutino zizitu.
Tada Romazide kaiwasiyoutoiu "Sure"ni suginai.

159 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/21 05:32
Roomazi no kakikata wa takusan aru ga,
sorenarini minna yomete iru.




160 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/21 07:51
Kakikata ga iroiro attemo nantoka yomeru to iu no nara,
Kiriru datte Hangle datte indo-kei moji datte nantoka yomeru shi kakeru.

maa,romaji de kakuto iu nomo omoshiroi.
kedo,romaji no ara mo iroiro miete kuruunayone.
dakara hihan mo kakikatku nattekuru.

mojisuu kuisugi dayo.

161 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/21 11:12
Oreno kozinteki Romazi kisoku (wara
Buntouha oomozide hazimeru.
Gairaigoha motono gengono tuduriwo (dekirudake) kaki,
gairaigode aru kotowo meizisuru tameni oomozide hazimeru.
Wakatigakiha bunsetugotoni. Hepburnsiki wo saiyousezu.

162 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/22 02:04
Sigoku atarimae no
Iken da ga yominikui
Ningen narenai mono ha tukainikui
Erai hito ga itte iru

163 :148:03/10/22 19:35
>>162
Kono thread de narero.

164 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/22 22:01
>>163
Aruteido wa naretemo yahari tsukai konasu no wa muzukashii.
Nihongo wa Romaji to tomoni hatten shita wakedewa naikarane.

Shosen Romaji wa Eigo no meishi ni Nihongo no meishi wo tensha surutameno ho^ben deshika nai.

165 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/24 21:25
Roomazi de kaku to nihongo o minaosou toiu kimoti ni naru.
Kanzi kara hanarete, yamatokotoba no sekai ni tuuziru node wa naidarou ka?


166 :sage:03/10/25 01:44
before you'll upload text,Change your "名前" to "Ro^ma-ji".

167 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/25 11:14
Mendou dakara naosanai noda.

168 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/26 00:39
>>165

Aho! Muzukashii koto wo iou to suruto gangan Eigo ga tsukai takunaru!
Yamato kotoba no sekai ni hitareru to iu no wa,
Ichibu hyoon moji shugisha no Onanie(Onanii) ni suginai.

169 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/26 07:17
Roomazi de kotoba o kakeba, kanzi no kotoba (tatoeba,yozizyukugo) wa
wakari nikui node sakeyou to suru.


170 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/26 10:09
>>169

kanzi no zyukugo wa sakeru yo^ ni nattemo,gairaigo(toku ni eigokei no katakanago)
wa,moto no tuzuri demo,nihongo romazigaki demo yomizurai.
(eigo ha moto tuzuri dato oto to tuzuri ga awanai.nihongofu ni naosuto,
eigo no moto tango ga suguni ukande konai)
kisama dousite kono monodai wo sakeru?

171 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/26 10:19
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1058876079/

↑minna de ue no thread ni ido shinasai!

172 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/26 10:26
Kanzi to onazi youni katakana de kaku gairaigo o tukawa nakereba
ii node wa?
Mottomo zinbutu no namae nado wa sakerare nai desu ne.

173 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/26 10:35
>>171

Koko sureddo de sankou ni natta tokoro o sita ni popipe sita.

98 :名無氏物語 :03/08/30 21:55
現代日本語とローマ字の関係

1)外来語の表記〔英語風〕 STRIKER SPIRITS
2)日本語の転写表記 a 日本語を訓令式(系統)に転写 Nisitetu
           b 日本語をヘボン式に転写 Nishitetsu
           c 日本語をオリジナル式で表記 INAX RIKACO KAHALA
3)外来語の表記(各国語風) Katze(独語風) Grand Magasin(仏語?風)
4)略語(英語源) a 外来略号 NATO JETRO
          b 日本産略号 AV
5)略語(日本語源+英語源)CVB(超ベリーバッド=完全に死語)

素人の分析でスマソ。考えようによっては、ローマ字は「何でもあり」であり、
豊かなローマ字文化が日本語の中で育っているようでもある。
ただ、規範化がなく、書き手の好みに左右されるあたりが何とも言えない。

強引な例えかもしれないが、現代日本語とローマ字の関係は、昔のベトナム語とチュノムの関係に
似ているような気がする。決してベトナム語とクオック・グーの関係ではなく、
あくまでもベトナム語とチュノムの関係である。
同綴異義語が多く、読み方が安定せず、綴りが安定せず・・・。 




174 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/26 12:17
>>172

Sore wa muzukashi sodana.
Demo,kokoromi to shite wa omoshiroi kamo shirenai.

Tada,kanji ni seyo,gairaigo ni seyo,nihongo ni teichaku shiteiru dakeni,
yamatokotoba ni shiyoo to suruto iroiro to muri ga detekuru.

Nagaku naru dakedeha nai.
Kakari musubi toka mo muzukashii si,yamato kotoba no nakano doon igigo(kesshite kanji garamidewa nai mono)
ga iroiro ashiwo hipparu daroo.

Kanji ya gairaigo wo sakereba,detekonai hazuno kotobamo kawarini dasazaru wo enakunaru karane.


175 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/27 22:14
Roomazi de yamatokotoba o kaite iruto atarasiku mitukeru koto mo aru.
Kanzi no tuzuki kotoba wo dekiru dake tukawa nai youni site kaite iru.
Zyukugo to iwazuni "kanzi no tuzuki kotoba" to iu youni ne.
Okasii kana?




176 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/28 00:16
Soudane. Romazide kaiteruto Douon-igigowo sakeru tameni
kotobawo kamikudaite kakouto omoune.
"Zyukugo"mo tatoeba "Kumikotoba"toiu mitaini yamatokotobano
tangowo tukuritaku naru.

177 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/28 09:43
Kantan na naiyo nara sore wa dekiru.
Shikashi komiitta hanashi ya,mijikaku matomeru hitsuyo ga arutoki wa
tekimen ni kanji ya eitango ga hoshiku naru.

178 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/29 11:20
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1058876079/

↑Osusume!

179 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/30 00:21
>>176
Kumikotoba toiu iikata mo iine.


180 :名無し象は鼻がウナギだ! :03/10/30 12:43
Shosen ikitsuku tokoro wa ryakugo no zoka da.
Kantan na naiyoh no aida dake taerareru mono.
Iminashi.

181 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/30 12:48
Murder for a jar of red rum.
usagi no ko nigasu.

182 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/30 23:05
Roomazi de kaita bunsyou o nakanaka mini surukotoga nai.
Syougakkou de roomazi o narauga tukau toki ga nakatta.
Sekkaku oboete iru nodakara tuka wanai to son da.



183 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/31 01:40
Betuno SUREnandakedo henna tuzurikatano yatuga itesa,
tisyooka gengosyoogaikato omottyattayo.

184 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/01 00:43
Yomizurai. Soredake.

185 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/01 08:50
Tasikani yomi nikui kedo, narereba sorenarini ikeru.


186 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 07:09
Gairaigo no atsukai ga ichiban muzukashii.
Sekai kakkoku de tsuzuri no shikumi ga chigau shi,
Koyuu meishi nado dewa tsukawa zaru wo enai.

187 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 07:43
Gairaigo o nihongon de arawasu toki, subete katakana ni naosite kaite iru ne.
Sono katakata o roomazi ni naoseba ii to omou yo.
Gairaigo no arawasi kata dewa katakana mo genkai ga aru.
Roomazi mo sono genkai kara nigerare nai.

188 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 11:15
Sumanga washi wa Nihongo-Roma-ji-ka hantai ronjada.
Daga daisho no hoben to shite Roma-ji no hitsuyosei wa kanjite iru.

Kankokugo no "heiyoho" wo ouyoh shite nihongo gairaigo gaki no
atoni.kakko gaki de gentsuzuri wo iretari shiteiru.

sapo^taa(supporter), gooru(goal), nadoda.

ato,ryakugo wa GK(Goal Keeper=Gooru Ki^pa^)nado ni suru.

GK*

nado "*"wo ore,rangai ni seiki no goi wo ireru ho^ho^ mo aru.
Shitashii naka deno yaritori nara chushaku wo ichiichi tsukeru hitsuyo^ no
nai kotoba mo ooi daroh.

Tada,futokutei tasu^ wo nattoku saseru te wo amidasu no wa kekkou^ muzukashii daroh.

189 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 11:48
Kanji-kana gaki do^yo^,"Do^yu^ aite ni dasuka?"wo mikiwamete kaku.

Aite ga Roma^ji girai nara kakanakereba yoi.
Shikashi,gaikoku nado ni ite do^shitemo kanji kana ga tsukae nai baai wa,

Saisho ni Okotowari Itashimasu.
Genzai Kanjikana ga tsukaeru kankyo^ ni arimasen.
Roma-ji gaki wo Oyurushi kudasai.

Ko^iu fu^ni demo kaite okeba nantoka yonde kureru monoda.

190 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 12:00
188 no tsuduki daga,Aite no kotowo kangaete hyogenmo kaete iku.
Nihonjin no chijin ga aite nara,sono aite to "hanashi kotoba"de yoku tsukau
kotoba wo tsukau. Aite ga kononde tsukau gairaigo ya ryakugo nara,
Mototsuzuri ya Chushaku nashi no ryakugo mo daijo^bu.

Aite ga gaikoku-jin nara,nihongo-fu tsuduri no ato ni kakko gaki de aitekoku no mototango wo irete yarunomo,
shinsetsu na baai mo aru.
Gairaigo nihongo tsuduri dakedenaku.wago no ato ni aite koku no tango wo kakko de iretemo yoi.
Tada,soreni yotte nyuansu(nuance) no torichigae mo okoru kara chuui shiyo^.

So^ kangaeru to Roma-jigaki no hyogen no habamo,sorehodo semakuwao nai.

Daga kurikaesuga,futokutei tasuu wo nattoku saseru hyogen ho^ho^ wa so^ kantan ni mitsukara nai daro^.



191 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 16:20
Roomazi de nihongo wo kaki arawasu hoohoo wa iroiro aru youdesu ne.
Watasi wa muzukasii koto wa kirai dakara, dekiru dake tayasuku kaku hoohoo de
kaki tai.
Mazu, zibunga yayakosiku narana kereba sorede ii to omotte iru nodesu.

192 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 16:27
ひとつお聞きしたいのだが、「行こう」はローマ字でどう書くのですか?
また、分からない表記法を調べたい時はどこに行けばよいのでしょうか?

それから疲れませんか。もうひとつ質問。エスペラントはどう思います?
創価にとっての共産党のようなものでしょうか?

193 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 16:34
Hitotu okiki sitai no daga, "ikou" wa roomazi de dou kaku nodesu ka?
Mata, wakaranai hyouki-hou o sirabe tai toki wa doko ni ikeba yoi node syou ka?

Sorekara tukaremasen ka?
Mou hitotu situmon.
Esuperanto wa dou omoi masu ka?
Souka ni totte no Kyousantou no youna mono de syou ka?


194 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 16:46
「行こう」は「イコウ」ではなくて「イコオ」と発音しているのですから
「ikou」はおかしくはありませんか?

歴史的仮名遣い式ローマ字綴りをやってみても面白いのではないでせうか?


195 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 17:19
Hatuon wa kankei naku tada hiragana o roomazi ni siteiru dake.



196 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 17:24
揚げ足を取る積りはないのですが、「Hatuon wa」
の「wa」は「ha」と書かないのは何故でしょうか。

ローマ字が戦後、国字として採用されていたらどうなって
いたのだろう。その点も議論してもらえると面白いのですが。



197 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 18:21
俺は現代仮名遣いをそのままローマ字化する。
だから助詞の「は」「へ」「を」は"ha""he""wo"
長音も「おう」「えい」も"ou""ei"だ。
ローマ字も表音記号じゃないんだから
実際の発音がどうのこうのってこだわるのは無意味じゃないか?

198 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 18:24
実際のつづり方を何も規定していない内閣訓令とは別に
文部省の指針で詳しく助詞なども音で綴る事が示されているようだ。

199 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 18:39
>>197

自己流か?咎められないのか?「正しいローマ字表記」みたいなものを
何かの団体がつくっているんじゃないの?

200 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 18:45
文部省の学校教育用指針があるだけのようだ。

201 : :03/11/02 18:48
續きはこちらで

「正仮名、現代かな、ローマ字、エスペラント」

http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1067761804

202 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 19:18
Bengi teki na daisho-ho ni suginai.
Dakara dekirudake bengi ga hakareru kakikata de ikeba yoi.

Komakai koto nado kini shinai ho ga yoi.

203 :無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 19:27
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1058876079/

↑Madayatteru!

204 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 19:54
>>196
>>197
ttp://www.roomazi.org/99sikisum.html
Kokoni 99siki no roomazi hyoukihou ga notte iru yo.



205 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 20:35
>>202

それでは混亂しますよ。例へば朝鮮支那の人名や地名のローマ字表記は
どうします?「細かい事は氣にしないはうが良い」とか氣樂な事は
いへません。

206 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 20:42
ローマ字を國字としようと主張する人はここには皆無なのでせうが、
日本人が漢字より先にローマ字と出會つてゐたらどうなつてゐただらうか
と考へるのは有意義な事なのではなからうかとは思はないでもない。
高島俊男がいふやうにそのはうが日本語に取つて幸福だつたとは
俺は思はないが思ふ人は多からう。續きは>>201で、
ローマ字でも構ひませんのでどうぞ。

>>204
ありがたう。

207 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 21:02
Roma-ji wo kakutoki ha aite wo ishikisite kaku.
Aiteni wakareba yoi.
Kankoku ya Chugoku no renchu no hyo^ki ha karera no kuni no
kakikata ni toriaezu junzureba yoi.

Aruiwa Oh(Wang) no yo^ni nihonfu no yomikata no atoni kakko wo tsukereba yoi.
Gairaigo ha muzukashii ga bengiga hakareru yo^ni kufuu sureba yoi.

208 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 21:10
>>207

俺はローマ字を綴る氣はないから、ここで書きまくるのも心苦しくある
のでローマ字でも構はないから俺の立てたスレッドに來て貰へると
有難いのだが。無意味なひとりごとをして何になるとか言はれてゐる
しね。
>>207さんはローマ字を國字化せよと主張してゐるのかな。國字にしないの
ならそれで構はないし、どうでもいい事だよね。

209 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 21:14
>>207

しかし、それで納得しないよ、彼らは。取敢へずとは何だ取敢へずとは、
とか言ひ出すよ。

210 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 21:14
>>208
自分の立てたスレッドに人がこないからって、しつこい勧誘はよせよ。

211 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 21:17
>>210

ストカーにとり憑かれてしまつたか。あんたも人の心配せず、學問的な
事を論じに行つたはうがいいよ。

212 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 21:22
俺は、荒らしが目的ではないし、有意義な意見交換ができれば
いいと思つてゐる眞面目な一般投稿者のつもりだが、誰からも
相手されなければ自然に消えていくよ。何度も同じ事を言はせないで
欲しい。君が腹を立てる理由も分からないではないが、もつと
餘裕を持つて欲しい。

213 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/02 21:29
>>212
Douzo ziyuuni kakini kite kudasai.
Watasi wa hara o tatete imasen.


214 :Ore wa 188-190,207 da:03/11/02 23:10
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1058876079/

↑208san yo,more ha ue no sure(sled) no "Stalker No.1"da!
Toriaezu "Tsu^jiru Roma-ji"wo kenkyu shiteiruga,kokuji Roma-ji niwa daihantai da!
Anta mo ue no sure(sled) ni kitara do^ da.
Aite ni natte ageyo^.

215 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/03 16:43
Ro^mazi wo Kana ni henkan-suru TOOL(tu^ru) nai no?

216 :漏れも知りたい君:03/11/06 20:30
>>215


217 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/06 21:32
どっかに縦書きの板ないかな?

218 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/06 22:13
Kongetu wa simotuki da.
Raigetu wa siwasu.

219 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/07 05:22
Akebono kee-wan sansen.
Oomisoka ga tanosimi da.

220 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/09 06:49
Imasara roomazio kuni no kihon mozi ni siro toiu koto o iu tumori wa nai.
Tada sokoni roomazi ga aru no dakara, motto tukatte mo ii nodewa nai ka to ii tai dake.


221 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/09 07:00
Roomazi de kaite iruto, donoyouni wakati-gaki o suru ka nayamu ne.
Soreni nihongo no tango hitotu hitotu ga amari dokuritu siteinai koto ga yoku wakaru.
Betuni wakati-gaki o sinakutomo kaku koto mo dekiru.
Nentyaku-go toiu souda ga, totemo nebariga ari nattou no youda.

222 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/09 07:06
maa漢字roma字混交文to云u手mo在ru.
roma字dake以ri zutto読易i.

223 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/09 08:07
確kani読易ine.

224 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/09 11:33
Ma,tanki taizai no gaikokujin no tameni,romaji wo mo^sukoshi
seibi shitemo iinodewa?

Ima,hepborn shiki de kaite iruga,99shiki ga mottomo goriteki.
Kanjikana tono rendo^sei ga arushi.

Dakedo,romaji de kaite miruto iroirona Nihongo no tokucho^ ni
kiduka sareru kotoniwa iron nashi.

225 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/09 11:37
Tada,sorewa sports no training de,yaya rule wo kaete
okonauto chigau mono ga mieru to iunoto onaji revel ni suginai.

226 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/09 15:24
やっぱりローマ字って縦書きが出来んから不便だよね。

227 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/10 21:14
>>226

縦読みとかのお遊びもできんしね。

228 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/10 21:22
Roomazi demo tate-gaki wa dekiruyo.

H
o
r
a

d
e
k
i
r
u
.

229 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/10 22:57
全スレ読むの大変だよ。宇宙人と会話しているみたい。
こんなものを国字に採用しようとしていたなんて呆れる。

230 : ◆2BKiTTy.dA :03/11/11 20:54
Wakati-gakini tuitewa, hokano(Nippon igaino) alphabet-ka sareteiru Ko^tyaku-gode do^iuhu^ni natteiruka sanko^nisite,
motto ii ho^ho^wo ....


(itiban yominikui kakikata kana??)

231 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/11 22:00
Yomi nikui yo.
Motto sinpuru ni utukusiku kaite yo.

232 : ◆2BKiTTy.dA :03/11/12 00:11
@Ko^tyaku-go no uti alphabet-ka sareteru syo-gengo dewa, wakati-gaki wa do^nano kana?

AKo^tyaku=Go・no uti Alphabet=Ka sareteru Syo=Gengo・dewa, Wakati=gaki・wa do^nanokana?

BHogha no Ko^chaghu-ngo daba do^nattendabe na?

『Xu゚:se:xi゚te mida~sï゚domo, na~jodasï゚gha?』

233 :Kunre^siki:03/11/12 05:22
Kyu^kana-zidai no hito tati wa kyu^kana-tuduri de ro^mazi o kaita no desyo^ka?
Rei:
Kiukana-zidai no hito tati ha kiukana-tuduri de ro^mazi wo kaita no deseuka?

234 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/12 20:27
Ro^mazi no 綴ri wo 統一 siru!

235 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/12 20:31
Betuni touitu suru koto wa nai to omou.

236 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/12 21:17
>>235
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1068209834/26-37
Konna koto 書ku 人 mo iru!

237 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/12 21:49
>>236
Kono thread no tuduri wo matomere ba yoi.

238 : :03/11/12 21:58
漢字を混ぜると途端に読みやすくなるね。

ローマ字を国字として採用すべきでないのはもはや断る必要もないと思うが、
俺はローマ字綴りは不要、なくすべきだとは主張しない。ローマ字フリークは
ローマ字綴りがあったほうがよい理由を纏めて欲しい。

239 :Kunre^siki:03/11/13 16:31
>>238
Imi hume^.

240 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/14 22:09
>>238

Aete kotaete ageyou.
Kanzikana ga tukaenai kankyo ni arutoki (gaikoku no PC kara nippon he mail wo nagasu toki).

Gaikoku ni iru Nihongo gakushuusya ga nihongo soft wo motteorazu,romazi de nihongo wo gakusyu siteiru toki.

nadonado de aru.

241 :Gook Hwabyeong:03/11/15 00:09
Sin-Hangeul=Se^syoho^ ni naratte, Sin-Romanise-Nihongo-ho^ nida!

katta,katu,katanai
karta,karu,karanai
kawta,kawu,kawanai

Izure no hazime no hatuon wa, Sokuonbin(Muse^-haretu-on no mae) ni yori <katta> to yomunida!

Tugi wa kore,

yomda,yomu,yomanai
yobda,yobu,yobanai

Hatuonbin(Yu^se^-haretu-on no mae)

242 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/15 06:41
Omosiroi siteki daga, ouyou suru nowa mendou dane.

243 :Kunre^siki:03/11/15 14:22
>>241
Kyu^-kana-zukai to nita yo^na hasso^ dana.
Atti wa onbin wa henka sita ho^ de kakuga,
sono moto no katati de kaku bun tettei siteru.

244 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/15 19:38



245 :Sin-se^syoho^ test:03/11/16 12:14
siteitanodaga
site'tan'daga
sitetandaga
nemuki/ nemu'i/ nemui


【+RU DO^SI [Boin-kan]】
mita/ miru/ minai/ mi
sita/ suru/ sinai/ si
kita/ kuru/ konai/ ko
kita/ kiru/ kinai/ ki
neta/ neru/ nenai/ ne

【+U DO^SI [Siin-kan]】
ka'ita/kaku/ kakanai/ kaki
narta/ naru/ naranai/ nari
yamda/ yamu/ yamanai/ yami
kirta/ kíru/ kiranai/ kiri
nerta/ néru/ neranai/ neri
kuwta/ kuwu/ kuwanai/ kuwi

246 :Yoku wakara nai:03/11/16 12:52
>【+RU DO^SI [Boin-kan]】
1-dan-do^si (kami-1-dan, simo-1-dan)

>【+U DO^SI [Siin-kan]】
5-dan-do^si

KA-hen ya SA-hen wa?

247 :test:03/11/16 17:07
>>246
KA-hen,SA-hen wa RU-do^si ni hukumemasita.
Bunpo^-yu^sen dewanaku, On'in-yu^sen de kaitemiru test.
nanode Gokan no katati mo zensya to kotonaru.



※RU-do^si
 1-gokan << kami,simo-1-dan
 3-gokan << KA,SA-hen

{
*oki-ru:
*sute-ru:
*ko,ki,ku-ru:
*se,si,su-ru:
 } -0,-0,-ru,-re,-yo,

※U-do^si
 1-gokan << 5-dan

*kak-u: -a,-i,-u,-e,-o

248 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/17 00:26
Himugasi no
No ni gagirohi no
Taru miete
Kaeri misure ba
Tuki kata buki nu


249 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/17 00:31
Aoni yosi
Nara no miyako wa
Saku hana no
Nihohu gagotoku
Ima sakari nari


250 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/20 05:11
Roomazi de tanka.

251 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/22 13:54
kono sure hagesiku yominikui na !!!

252 :Kunre^siki:03/11/22 15:23
>>251
Nare no mondai dayo. Tan ni anata ga narete inai dake.

253 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 08:39
Saikin ratengo o kaziri dasita monono itumade tuzuku kana?
"Cogito ergo sum" toiu bun o oboeta.
Yomikata wa "koogitoo erugo sumu" de,
imi wa "ware omou, yueni ware ari"to iumono da.
Kono sure to amari kankei wa naikedo.

254 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 11:34
日本語を古来単語を切り分けないで書くのは
もともとその様な区切り意識がなかったからと言われるわけで
となると正しく単語切り分けをするには文法知識が必要になる
これでは小学生からとはいかないのだから
何か別の切り分け基準をつくるべきだ

255 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 11:54
Romazi syugisha wa romazi sonomono eno kenkyuu nado ozanari de,
Genzyo no Kanzikana eno waruguti bakari iu.

Sonna hima ga attara,Mou sukosi Romazi sonomono wo wakariyasui katatini
seibi siroto iunoda.

Demo...dekinai darou na! wahahahahaha!

256 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 12:06
>>253
"ergo" no saigo mo nagai desu.
"erugoo"

257 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 12:49
>>256
Arigatou.
"erugoo"desita ne.
Benkyou ni nari masita.


258 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 12:53
>>254
Sono iken ni sansei simasu.
Demo sono kizyun wa douiu mono ka?
Nanika teian site kudasai.


259 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 14:00
適当に考えると例えば英語の単語切り分けの構造は
音節の切り分けとほぼ一致するように見える。
この音節の意識は日本語でも勿論の事そしてむしろ強く存在する気が
するが単語切り分けには全く役に立たない。そして次の
切り分けに使える構造は、各種のうたの詠み上げにヒントがあると思う。
しかしこれも単語の切り分けとはかなり異なる。
まず一つ目はリズムである。これは単語よりも小さな
よく分からない単位に区切られてしまう事もあるようで
あまりうまくない。(「小さな」→「chii sana」)しかも
人によって異なる。しかし読みあげやすさには多少貢献するかもしれない。
二つ目は意味の区切りである。これも人により異なるが見やすさに貢献する。
とりあえずこの二つの区切り(文と句をあわせれば四つ)は意識されていると
思うのだが、とりあえずこれを記号を分けて併用してみる。
リズムの区切りをハイフン、意味の区切りスペースにして思いのまま書くと、
konna-kanjide douda-rou. suko-siwa yomi-yasuku natta-kana.
dou-yara yo-keini muzu-kasiku natte simatta kimo-suru.

260 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 16:11
やはり文節単位が現実的かな。文節なら確かめる方法があるし。
そして結びつきの強い一拍休めない文節間はハイフンでつなぐ。
あるいはつないでもよい。さらに助詞などを切り分けたい所は
中黒を使ってもよいとすれば大体完璧だろう。
この方針で書いてみると(下段の例は機種依存の半角中黒を使用)

sorawo tadayou masiroi-kumoha tada yukkuri-yukkurito
higasino-umino-tokoyono-kanatae nonbiri-mukatte
asahini-kagayaki yuugureni-somari tigireteha-kuttuki
kuttuiteha-tigire tokosieno-tabiwo yukuno-dana.

sora・wo tadayou masiroi-kumo・ha tada yukkuri-yukkuri・to
higasi・no-umi・no-tokoyo・no-kanata・e nonbiri-mukatte
asahi・ni-kagayaki yuugure・ni-somari tigirete・ha-kuttuki
kuttuite・ha-tigire tokosie・no-tabi・wo yuku・no-dana.

261 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 16:25
中黒は特殊記号にあった。

sora·wo tadayou masiroi-kumo·ha tada yukkuri-yukkuri·to
higasi·no-umi·no-tokoyo·no-kanata·e nonbiri-mukatte
asahi·ni-kagayaki yuugure·ni-somari tigirete·ha-kuttuki
kuttuite·ha-tigire tokosie·no-tabi·wo yuku·no-dana.

あと撥音、促音は特別に文字か記号があった方がはるかに見やすい。と思う

262 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/23 18:21
Taihenna doryoku niwa keii o arawasi tai ga,
hahun ya nakaguro no youna kigou wo tuketa kotode
kaette yomi nikusa ga baizou sita youda.


263 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/24 00:26
sore dewa eigo'to onaji you'ni kore'de dou darou.
yahari mou hitotu mitu'na bunsetu'to bunsetu'wo tunagu kigou'ga hosii.

yahari kono-you'ni, haihun'ga iito-omou'no daga
yomi-yasuku natte'ha-inai darou'ka?

264 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/24 08:10
Hoo, daibu yomi-yasuku natta'ne!

265 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/24 08:33
Syougakkou'no toki roomazi'no kakikata'wa narau'ga,
roomazi'de bunsyou'o kaku-tokoro'made narawa-nai.
Syougakusei-demo wakaru wakatigaki'no gensoku'o kangaru-koto'wa,
hituyou'da.

266 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/24 21:08
Sumomo mo momo momo no uti.
Sumomo'mo momo'mo momo'no uti.


267 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/24 21:11
Sumomo mo,momo mo,momo no uti.

268 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/24 21:13
Sumomo-mo momo-mo momo-no uti.

269 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/24 21:17
Sumomo mo momo mo momo no uti.

270 :Kunre^siki:03/11/25 01:22
>>265
Sono kakikata wa nanisiki desuka?

271 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/25 21:03
Hyouki'wa 99siki daga, yomiyasui-youni wakatigaki'no atarasi kokoromi'o site-iru.


272 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/29 05:29
ROOMJI DE KAKU NO WA SINDI YO.

273 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/29 05:32
http://mannko.gooside.com/

274 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/29 05:32
uehitotuguraisikayomukigasinaiyo!

275 :Kunre^siki:03/11/29 14:36
>>272
Itumo wa hiragana nyu^ryoku desuka?

276 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/11/30 06:32
hiragana nyuuryoku siki ro-maji toiu nomo iikamo ne.

277 :Kunre^siki:03/11/30 15:37
>>276
Ii towa omowanai kedo nareru koto wa tasika desyo?

278 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/06 20:26
Anmari roomazi'wa ninki ga, nai-you desu-ne.

279 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/13 08:22
Roomazi de mukasi no bun o yomu no mo ii darou.
Houzyou-ki ->
ttp://www.cityfujisawa.ne.jp/~roomazi/Mukasimono/houdiy.html
Yuku kahwa no nagare hwa taezu site
sikamo
moto no midu ni arazu.

Genzi-monogatari ->
ttp://www.sainet.or.jp/~eshibuya/roman01.html
Idure no ohom-toki ni ka, nyougo,
kaui amata saburahi tamahi keru naka ni,
ito yamgotonaki kiha ni ha ara nu ga,
sugurete tokimeki tamahu ari keri.



280 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/22 02:02
IRO VA NIVOVETÖ, TŠIRINURU WO. WA KÄ YO
TÄRE SÖ, TSUNE NARAMU. UWI NO OKUYAMA KEVU
KOETE, ASAKI YUME MIŠÏ. WEVI MO SESÜ.


281 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/22 16:28
>>280
"V" ga HA-gyou (A-gyou no hatsuon) to ki ta ka.
Suruto, "H" wa hobo yo^nasi ka?

282 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/23 13:49
>>281
HANA VA (=花は)
HANAWA (=花輪)
HANAHAKU (=花博)

FUJIHARA (=ふじはら)
FUJIVARA (=ふじはら)
FUJIWARA (=ふじわら)


283 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/24 05:33
hana wa
hanawa
hanahaku

huzihara
huziwara



284 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/24 08:19
おまいらないやってるの?

285 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/24 20:39
>>284
Shine!

286 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/25 23:55
∫ine

287 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/26 17:18
∫ain

288 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/27 00:33
chine

289 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/27 08:26
Roomazi no sure ga hutede kina naa.

290 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/27 16:13
>>289
ふてで きな なあ
tte nani?

291 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/27 17:07
huete kita naa.

292 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/27 17:09
hutodoki mono daa.

293 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/28 08:38
Iyoiyo siwasu mo ositumatta ne.
Kotosi wa doudatta?
Axtu! mada zikan wa aru ne.

294 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/28 09:42
ore kinou jisatu sikaketayo
ikuranandemo itinenn no owari ni ikunoha meiwakukato omotte yameta

295 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/28 14:42
「ん」=[nq]=[n']
「っ」=[cq]=[c']
「ー」=[hq]=[h']


296 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

297 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

298 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

299 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

300 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/01 16:01
Dousite konna bakana koto o kakuno kana?
Kitatyousen no bizyo-ouendan wa kirei nanoni.

301 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/01 16:08
ローマ字表記は正しい綴りって決めてるの?それとも意味が通じたらいいの?

302 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/01 17:01
99-ski toiu hyoukihou o tukatte iru tumori daga,
wakati-gaki wa iikagen dato omou.
Sinpuru de wakariyasui arawasi-kata ga iinode wa nai ka?

303 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/02 05:15
「支那」はどう表記する?漢字を使用しないという事は、「Shina」でも可?

304 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/02 09:51
Kanzi ya katakana wa ittan hiragana-yomi ni naosite, roomazi ni suru.
Dakara "sina" de iito omou.

305 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/02 09:59
Happixi nyuu iyaa!
Roomazi no kihon wa hiragana.
Kanzi ya katakana de arawasu mono subete hiragana ni naosukoto.
Kantan desyo!


306 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/03 03:00
Rôma-zi de kakô

307 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/04 03:19
Mukashi mukashi aru tokoro ni o-jii-san to o-baa-san ga i-mashita.
O-jii-san 'wa yama 'e shiba-kari ni o-baa-san 'wa kawa 'e sentaku ni
iki-mashita. O-baa-san ga kawa de sentaku 'o shite iru toki,
kawa-kami no hou kara ookina momo ga donburako donburako to
nagarete kimashita.


308 :Kunre^siki:04/01/04 05:24
Haihun uze^.

309 :Matigai wo sagase!:04/01/04 14:47
>>307
>>308

Mukasi mukasi aru tokoro ni ozi^san to oba^san ga i masi ta.
Ozi^san va yama ve sibakare ni, oba^san va kawa ve sentaku ni iki masi ta.
Oba^san ga kawa de sentaku wo si te iru toki,
kawakami no ho^ kara o^kina momo ga donburako donburako to
nagare te ki masi ta.


310 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/05 14:05
>Ozi^san va yama ve sibakare ni,

warata

311 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/05 15:57
方式…ヘボン式/日本式/訓令式/フランス語式(>>68)/IPA式(>>92)/>>98式分かち書き…文節/単語/全部繋げる/音節
長音表記…無表記/母音連続(仮名通り)/後続^/字上符^/h
促音表記…後続子音連続/語末p/語末q/無表記
外来語表記…日本語ローマ字/原語表記
撥音表記…n/n, m/n'/N
助詞は…wa/ha
助詞へ…e/he/ye
助詞を…wo/o

特殊方式
牛耕式 キリル文字 ギリシア文字 ハングル 漢字交じり

q[t∫] x[∫] l[:]

参考にすべきレス
>>114
>>173(http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1058876079/98)

助詞「は」「へ」「ほ」についての個人的な考え方
英語を仮名で書くとき、発音に従っている。ラテン文字に対応させることは不可能。
だから逆に日本語をラテン文字で書くときも"wa""e""o"と書くべきだと思う。

外来語についての個人的な考え方
全て大文字でローマ字で書き、括弧書きで原語表記を書く。

312 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/12 08:47
Nihongo de tukau mozi wa hiragana, katakana, kanzi, sosite roomazi da.
Hokani nanika aru?

313 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/13 10:54
kinntama no tadasii araikata wo osietekudasai
kusakutekanawannnodesu

majiresu motomu!

314 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/13 16:26
>>313
Sonnani kusai kintama nado kirototte sutete simae.

315 :Afo:04/01/13 19:03
>>314
"kirottotte" tte kiritotte tte koto?

316 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/13 21:54
>>315
A! Kiritotte dasu.

317 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/14 05:07
Kintama-rongi ga mori agatte iru ne.

318 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/17 00:07
E! Nani,nani. Nani o kiritorutte?

319 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/17 01:14
>>318
313 no kusai kintama.

320 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/18 01:51
Nihon-go mo Meiji-ishin to douji ni Rohma-ji 'o saiyou-su-beki datta yo na.
Sou sureba, imagoro 'wa kokusai-go to shite ninchi-sarete ita darou ne.


321 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/18 06:36
Sou kana?
Kokusai-go ni naru tameni wa, saitei 2-kakoku izyou de kouyou-go ni
saiyou sareru hituyou ga aru to omou.
Nippon no syokuminti-seisaku no ayamari o,
roomazi-saiyou ga oginaeru towa omoe nai noda ga...

322 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/18 10:29
>>321
More mo so^ omou

323 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/24 23:54
>>321-322 Raten-go 'wa doko no kuni de-mo tsukawarete ina-i ga,
rippa na kokusai-go da. Mochiron shiyou-jinkou ga oo-i hou ga,
kokusai-go ni-'wa yuuri da ga, sore to douji ni, sono gengo ga
taikei datte iru hitsuyou ga aru. Nihon-go no baai,
Kanji-kana-majiri-bun 'wa kesshite susumerareta kaki-kata de-'wa na-i.


324 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/25 00:04
>>323
> doko no kuni de-mo tsukawarete ina-i ga,
( ゚Д゚) haa?

325 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/01/31 06:02
Kokusai-go toha?
Kouyou-go de nakute mo, tasikani kokusai-go de arou.


326 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/07 07:17
Roomazi o benkyou suru ga, tukawanai nowa nande darou?

327 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/08 16:23
Rômazi de kaku no ga suki na mina-san maturi desu yo.

http://hpmboard1.nifty.com/cgi-bin/bbs_by_date.cgi?user_id=ANA15167


328 :age人間:04/02/09 18:06
>>241
Okuresu-da kedo,
>>109 de Shiritutyu^2nen ni yori gaishutu.

329 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/15 06:05
>>327
Dokoga maturi jaa?!

330 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/15 06:20
>>328
Aboon saretoruga?

331 : ◆SaiTAMaVxg :04/02/15 06:22
saitama saitama

332 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/16 09:09
saitama-!

333 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/18 01:34


334 :????:04/02/18 04:49
よみにくいな

335 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/22 08:57
Tasikani yomi nikui.

336 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/22 09:09
Hontoni yomi nikuina. Mou konna bakana kotowo yameyouyo.

337 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/22 09:54
Sokki kigoh datte narereba hayaku yomeru yohni naru.
Ro^maji datte sorenarino hayasade yomeru yohni naru to iu kotowa sohiu kotoda.

Demo komakai nyuansu wo tsukandari suru nowa muzukashii.
Johho no gyoushuku mo dekinai.

Kekkyoku kanjikana ga ichiban ii.

338 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/22 13:53
>>337
Kanji to kana wa 2 bite moji dakara internet dewa monosugoku furi.
Jo^ho^ no mondai wa jikan ga kaiketsu shite kureru.
Gairaigo wa motono spelling de kaku beki.
nyuansu dewa naku nuance.


339 :私立厨2年 ◆yBGTiKJKkY :04/02/22 16:10
>>328
>>110 desu yo.

>>328
"Shiritutyu^2nen" de ha, 中 to kubetu ga tuki mase n.
"私立厨2年" to kai te kudasai.
("2" ha hankaku ga yoi.)

340 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/22 22:46
>>339
daitai bakana kotehan tukeru kara dame nanda yo.

341 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/23 20:51
>>338 :名無し象は鼻がウナギだ! :04/02/22 13:53
>>>337
>Kanji to kana wa 2 bite moji dakara internet dewa monosugoku furi.
romaji nara 1 bite da? kanji hitomoji ga romaji 8moji ni sohtoh suru baai no kotoya,
monitor joh de nagameru baai sukunai moji de sumuno wa dochirada?
Kanjikana ka? Romaji ka? darenidemo wakari sohna monoda.

>Jo^ho^ no mondai wa jikan ga kaiketsu shite kureru.
Kaiketsu shinai! Kanji no hoh ga ichimoji atarino johohryo ga ooi nowa atarimae.
Eikyu ni sono sawa chijimaranai.

>Gairaigo wa motono spelling de kaku beki.
>nyuansu dewa naku nuance.
Kankeinai hanashide wadai wo sorasuna!
Nihonshiki keitoh wo shohrei sure renchuu wa daitai Nihonshiki tsuzurini naosu.
Omae no yarikatamo romaji gaki no yarikatano hitotsuni suginai.

342 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/24 09:08
>Jo^ho^ no mondai wa jikan ga kaiketsu shite kureru.

Kurusiku naruto kouiu nige wo utu nowa "Hyouon-syugisya" ni arigatina kuse dearu.
Tamaniwa nigezuni butukatte miro!

343 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/24 10:39
>Kanji to kana wa 2 bite moji dakara internet dewa monosugoku furi.

kono "daiyouryou""daisyori""kousoku-tuusin"zidai ni nani wo itte irunoda?
zidai okure mo hanahadasii. itte yosi!

344 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/25 01:49
Romajino hooga kanjiya kanayori mojikigoono kazu sonomonowa ooku naru-
kara, C-gengodewa furina baaimo aru.

345 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/25 08:54
Yappari zyo^ho^ka-zidai no kimete to naru mozi wa kanzi desyo^.
Ro^mazi gaki wa syosen "daisyoho^".
Soreizyo^ no mono dewa nai!

346 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/25 19:43
>>345
> "daisyoho^".
Kore tte nanda yo?
Ro^ma-zi dato ko^ yu^ situmon ga hinpan ni deru nowa sakerarenai na.

347 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/25 21:10
Maamaa. Honziho^ tomo iu.
Tumari eigo de iu "National Script" niwa narienai to iukoto.
Motto ieba nihon no "National Script" dewa nai to iukoto.
Bengiteki ni ro^mazi de nihongo wo arawasu koto.

348 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/25 22:23
Mukashi,kanjikana ga kakenai kankyohka de omotta.

Aa,kanjikana de kaketara don-nani iidarouka...

Romaji wa kaitemo kaitemo najimenakatta.

349 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/26 01:29


350 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/26 01:34
shikashi narenaito yominikui sure dana.
ro-majinyuuryoku no okage de nyuuryoku wa raku nandaga(w

351 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/26 09:23
>>350
Kanarazusimo soutowa iikirenai.
「ふ」wa "fu". 「し」wa "si" to nyuuryoku surunode,hepborn-siki to kunrei-siki ga
umaku kiriwakerarenai.
「ん」wo "nn" to sitakunaru.

Wakatigaki wo doko de suruka mo kekko^ mayou.
Yahari hudan to tigau atama to yubi no ugoki wo siirareru kotowa tasikada.

352 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/28 12:55
Yappari Romazi wa dameda...

353 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/28 15:30
Dame nara, murini kaka naku temo ii to omou ga...

354 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/28 19:07
>>353
Dakedo nihon-go ro^ma-ji ronja wa nihon subete de kanjikana wo yamete
ro^ma-ji ni ipponka shiyo^ to shiteiru nodaro^?

Ro^ma-ji girai no yatsura ya,kanji ni fukai aichaku wo idaku yatsura mo
zenbu sen-no^ shite ikanakutewa mokuteki wo tasshita towa ienai no dewa?
Son-na yowane wo haitara ikan.
(Anta ga ro^ma-ji ronja de nakattara shitsurei)

355 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/28 20:16
Binradexin kousoku no nyuusu ga terebi no nyuusu-sokuhou de nagareta.
Tokorode, nihon-go wa, kanzi ya kana mo ari, sosite roomazi ga atte,
totemo tasai da.
Nihon-go o motto yutakani suru tameni, roomai o motto tukatte mo ii darou
to omotte iru dake desu yo.


356 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/28 20:34
Iran-kokue-tuusin wa 28niti, kokusai-terososiki "Aru-kaiida" no
sidousya de, 2001nen 9gatu 11niti ni okita beikoku-douzitero no
syubousya to sareru USAMA-BINRAADEXIN ga Pakisutan de kousoku sareta,
to tutaeta.

357 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/28 20:39
Pakisutan-gun no supookusuman wa, BINRAADEXIN no kousoku o zemenhitei
siteiru.


358 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/28 20:57
508 :野村 ◆dSTJuTDNFM :03/10/29 12:49
あのさ、もうちょっと頭使えよ頼むから。
現行の日本における表記体系では、
漢字、ひらがな、カタカナ、ラテン文字と、使用するスクリプトは4種類。
でもって漢字は稀なの除いても数千字。
こんだけいろんなもの使ってるんだから、
1文字あたりの情報量が多いのは当たり前だろ。

どんなバカなローマ字採用論者だって、ローマ字
(以下、俺が「ローマ字」と書くときは日本語のローマ字表記のこと)
のほうが情報量が多いなんて主張はしねえよ。
1文字あたりの情報量が少ないラテン文字を使って
多くの国が支障なくやっている。
日本でだってやればできるだろって言ってるわけだ。

ところがおまえらが言ってるのは
結局のところ「漢字仮名ラテン文字交じり文のほうが情報量が多い」という主張に
回収されてしまうものばかり。

>>478も「ローマ字表記を採用すると
ラテン文字=外国語(主に英語)という情報が落ちてしまう」ってことだろ。
>>501>>507も「漢字のほうが情報量が多い」って話だし。
ヴォケ! 当たり前なんだよそんなことは。
その情報量のためのコストが(情報の価値と比較して)大きすぎる点が問題なんだよ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

"Kanji-kana-raten(latin)moji majiri bun" ni okeru moji to
"Ro^ma-ji gaki"sunawachi kanji ya kana wo tsukawazu,roman-alphabet nomi de
kakareru baai no moji wa,gaikenjoh ha issho demo,mattaku kotonaru seishitsu ga
arimasu. Kondoh shitewa ikemasen.

359 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 00:08
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1071683765/

360 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 06:39
Kani-kana-gaki ga ii noka, roomzi-gaki ga ii noka, toiu nisya-sentaku o
motomeru koto wa nansensu dato omou.
Roomazi ga sokoni arukara, tukatte iru dake.

361 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 09:31
>>359
Kani-kana-gaki ??????
蟹仮名書?

362 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 13:15
Daitai yane,roomazi o yoku yonde nakereba superu no matigagi mo
kizuka nai wakeda.
Sono ten, >>361 wa yoku mituketa ne.
Homete yarimasu.

363 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 16:12
>>362
"matigagi" dewa naku "matigai" de syo?
gomen-ne tukkon-zyatte.

kanzi-kana maziri tono hikaku dewa naku,ro^mazi wa ro^mazi nanodakara,
ro^mazi sonomono ni tuite katatte itta ho ga ii to omouyo.

364 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 17:31

Iran national press wa 28day, international terror organisation "Al-Qaida" no
leader de, 2001year 9month 11day ni okita America concurrent terrors no
ringleader to sareru USAMA-BINLADEN ga Pakistan de capture sareta,
to tsutaeta.

356 no "kindai-kango" no bubun wo subete English words ni shite mimasuta.
Nao honrai no English-grammar kara mireba mechakucha desu. Oyurushi kudasai.
Kimoi desuga yominikusa wa hageshiku hette(keigen sarete) iru to omoimasu.
"Kindai-kango" sae nantoka sureba angai umaku iku kamo shiremasen.

365 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 18:23
>>364
Ii to omou kedo, "year/month/day" wa yamere.

366 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/02/29 21:23
>>364
Word(aruiwa phrase) wa basic ni English,setuzokushi ya dohshi no ichibu wo Nihongo(tokuni wago)
toiu idea wa subarashii!
Muriyari wago ni okikaeta yomizurai baka ro^maji ronja no kaku bun yori,
Reality ga ari sharp na sentence wo make siuru.
Bravo!

367 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/01 00:43
Gengo ga konzai sitara yomi nikukute sikataganai yo.

368 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/01 09:37
>>367
Sooiu koto wa nai.
Nippon-jin ni totte wa Nihongo-tango(wago,kango wo aete sasu)yori,
gairaigo(eigo nado chuugokugo igai no gaikokugo tango)wa gentsuduri ga
yoku shirareteirusi,(rei. stop open end sale) sonomama no ho ga ii.

Koredake eigo kyooiku ga fukyuu shiteiru no dakara,murini kakinaoshita
hentekorin na "atarashii-yamato-kotoba"nanzo yori eigo no tango no hou ga
shitashimi yasui.

Ijo!

369 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 20:06
>>368
Sosuruto Nihongo o kaku noni Gaikokugo no zisyo ga hituyo^ ni naru wana.

370 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 20:40
Kikokusizyo dousi no kaiwa nara eigomaziri-roomazi-gaki mo iidarouga,
tyotto kiza na kimo suru.


371 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 21:11
Iinee,English&Wago-gaki.
Wonderful na yarikata da!

372 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 22:12
>>369
"Kindai-kango" wa motomoto European languages no terms wo translate
shita mono dakara ne.
Imi wo research suru toki ni English ya French, German nado no
foreign languages no dictionary wo confer suru koto wa
kesshite okashii koto dewa nai yo.
Hantai ni Kanwa-jisho nado mattaku nan'no yaku ni mo tatanai wana(wara
Demo English to Nihon-go no latin-moji no yomikata wa
amari nimo chigau ne. English ni "Great Vowel Shift" sae nakere ba
konnani kui-chigau koto wa nakatta noni.

373 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 23:07
>>372
Ironna hatuon to tuzuri tono kankei o oboe nakutewa naranai nowa
hikouritu-teki de aru towa omowa nainoka?
Omowane^n daro^na^.

374 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 23:08
>>372
>English ni "Great Vowel Shift" sae nakere ba
>konnani kui-chigau koto wa nakatta noni.
Imasara ittemo hajimaranai!
Kono yarikata wa Eigo-kyouiku ni toriireru nomo ii!
Dekiru dake eigo de kaki,wakaranakattari omoidasenai toki wa nihongo de kaku.
Bunpou nanka wa dekirudake eigo ni awaseru.

ex)

He went (~ni) New York.
Her (kinpatsu no) hear (wa) very beatiful.

Kanbun no okurigana ya kuten no youni nihongo no joshi ya setsuzokushi,
baaini yottewa doushi ya keiyoushi mo furu.
Korewa ii teian da!

375 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 23:09
Tasikani English maziri no roomazi-gaki wa good desu.
Demo English no vocabulary ni amari zisin ga nai yo.

376 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/02 23:20
Moshi nihongo hyouki wo keru baai no kotodaga...
Kanji-kana wo yamete latin-moji ippon ni suruto...

Kango wo nani ni okikaeru ka?
Wago ni okikaeru ka? Soretomo English Word ni okikaeru ka?

Dochira ni suru yatsu no hou ga ooika?

Kotae wa English Word ni okikaeru yatsu no hou ga ooi!

Wago wa tango level deno seijuku ga fujuubun. shinin-sei(視認性) mo hikui.
Hatsuon tono kairi wa tomokaku, fukyuu-ritsu ga takaku,kokusai tsuuyousei mo takaku,
gainen ga shikkari shiteiru eigo ga yuui wo shimeru.

Sono mae ni nihongo wa roma-ji ka sareru koto wa nai.
Kanji-kana ga han eikyuuteki ni tsuduku.

377 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/03 02:13
ISuRaERu DeWa,HeBuRaIGo No BoIn Wo SyoURyaKu SiTe HyoUKi SiTeIRu.
NaReRuTo SoNo YaRiKaTa DeMo SiSyoU Ga NaI YoUDa.
NiHonGo Wa,AGyoU IGaI No BoIn Wo KoMoJi Ni SiTe,OOMoJi No SiIn Wo
MeDaTaSeRu.SoSiTe BoIn No SyoURyaKu Ya YoBi No SiIn ToNo OKiKaE De
TanGo No KoSeIKa Ya SaBeTuKa Wo OKoNaEBa II To OMoU.

378 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/03 02:36
>>377
Heburugo ya arabiago no ko^zo^ o sitte iru noka?

379 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/03 05:20
Kono sureo yomu tokiwa nazeka atamano nakade Americajinno nihongono yoona koega natte iru(w

380 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/03 05:24
>>379
sureo → threao
nihongono → Nihongono

381 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/03 11:45
>>367
>Gengo ga konzai sitara yomi nikukute sikataganai yo.

Son-na koto itte itara German Pop wa kikemasen.
Deutsch to English ga gotamaze no Kashi.

"Genghis Khan" ya "Falco" "Nina Hargen" nadono kashi card wo mite miro!
masani,eigo-doitsugo no konzai.

Two Three Four,Eins Zwei Drei... (Falco "Der Kommissar" no dedashi)




382 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/03 21:10
>>381
> Two Three Four,Eins Zwei Drei...
Sorya konzai towa iwandaro?
One, Zwei, Trois, Cuatro, Vier, FIve, ...
nante^no dattara konzai daro^ kedo na.

383 :382:04/03/03 21:11
Flve → Five

384 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/03 21:56
>>382

"Rock Me Amadeus" wa sentence gotoni dokugo to eigo ga irekawattari suru.
sugoi!

385 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/04 10:46
SANO Motoharu no Song wo Ro^maji gaki ni suruto English(Wasei eigo wo fukumu)
to Nihongo(wago,kango mo fukumu) no kubetsu ga tsukedurakute komaru.

Young and free,I am just a happy man.
Aspirin katate no jet-machine.

(chuuryaku)

Tough de cool de soshite human-touch

386 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/04 19:39
Young and free,I am just a happy man.
cashmere no muffler ni Italian shirt.
Shigoto mo tekitoh ni min-na ga matteru mise made hurry-up! hurry-up!

387 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/05 09:07
Furui kyoku no hanasi wa yamete saikin no kyoku ni siru.

Sikasi aho ro^mazi ronzya domo wa "koten bunka tono danzetu no sinpai wa muyo^"
nadoto itte iruga 20seiki kouhan no "eigo maziri nihongo" wo dousuru tumori nanoda?

Iwayuru "New Music" toiu wasei-eigo de katarareru kyoku no kazukazu.
Kasi niwa eigo(rasikimono) to nihongo ga mazariatte iru.
Young→Yangu todemo suru tumori ka?

Yappari latin-mozi wa gaikokugo hyouki nomi ni tukaubekida.
Wago wa kana. Kango wa kanzi to iunoga tadasii tukaikatada.

388 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/05 23:12
Ayu no kyoku wa title wa tomokaku kasi niwa eigo(rasikimono) ga sukunai.
atezikun ya hyougaizi mo ooku fukumareru.

389 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/06 06:53
>>377
HiHoN-Go No RooMaZi-GaKi O YoMi YaSuKu SuRu HouHou ToSiTe OMoSiRoi
TiiAN Da.

390 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/06 11:47
>>389
TiiAN???

TeiAN dewa?

391 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/06 15:30
>>389
Dakara yomizure^ ttendaro^ ga yo^. Wakanne^ noka? Kono VOKE ga!!!!!!!!


A^, souda. Gairaigo wa niohngo tuzuri demo gengo tuzuri demo
zenbu o^moji de kakeba iindayo.
Honto wa itarikkutai ga ii kedo ko^yu^ toko dewa dasenai si.

ex)
1. TOUGH de COOL de sosite HUMAN-TOUCH
2. TAHU de KU^RU de sosite HYU^MAN-TATTI

392 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/06 17:57
>>391

Kango wa wago ni naosi,gairaigo wa o^mozi de kaku.
Meizi irai no bunken wo naosite ikuno wa taihenda!

393 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/06 19:34
Englishu majiri nihon-go kyoku wa shohwa ni nattekara fueta.
Senzen mo "Tokyo Rhapsody"toka attashine.

Ro^maji ronja wa kohiu rei wo hotondo agenai.
Furui bunken no hoh ga kakikaeyasuku,saikin no bunken no hoh ga kakikae nikui.

394 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/07 05:20
Minna kattena tsudsurikata suru kara, yomidsurai zo!

395 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/07 07:09
YoMoNiKui RooMaZi O DoNoYou NiSiTe YoMiYaSuKu SuRu Ka, SoRe Ga MonDai Da!

396 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/07 10:32
「特捜戦隊デカレンジャー」wo ro^mazi hyouki suruto

"Tokusou Sentai DEKARANGER"
(Image teki niwa itiban tikai)

"Tokuni Yoku Warui Yatu wo sagasu tatakau atumari DEKA-RENZYA^"
(kango bubun wo wago ka. “デカレンジャー”wo kunreisiki ni suru.nagai. tarui.)

"TSST Decker-Ranger"
(settoh wo totte,ryakuki-ka. nandaka yoku wakaranai)

Tinamini Dekaranger ni wa "SPD(=Special Police Dekaranger)"to iu ryakuki ga
sudeni doramazyo atae rarete iru.

397 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/09 09:11
>TOUGH de COOL de sosite HUMAN-TOUCH

kouiuno wo miruto isso nihongo nante yamete zenmenteki ni eigo ni
sitesimae! toiu kotoni narikanenai.

398 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/09 21:27
Nihonjin doushi demo kanjikana ga tsukaenai kankyouka dewa,
English wo tsukau hito ga ooi to iu.

Nihongo romaji gaki tte tsukai gatte ga warui kedo,
English yori wa ishi no sotsuu ga dekisouna kiga surunodaga?

399 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/10 10:05
Yappari kanji-kana ga ii!

400 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/10 22:12
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1071683765/l50

kanjikana de ro^maji hihan ga shitai hito wa ↑ no sled made.

401 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/11 08:56
Romaji hihan wa iikara, tonikaku romaji de futsuu ni kaiwa shiyo^.

402 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 01:29
Iya 俺wa 漢字Rôma字混jiri文ga 良i.


403 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 09:57
いやmeは漢語やまとことばEnglishまじり文がbest!

404 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 13:23
>>403
文字토言語노混同 ¡(・A・)ikunai!

405 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 15:14
>>402
漢字RÔMAJI混JIRI文NARA, 小文字YORIMO 大文字NO HÔGA 読MIYASUITO 思UNE.


406 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 15:17
test
아이우에오



407 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 15:57
>>405
漏RE MO SO^ 思U.

408 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 21:58
Kanji to kana wa migurusii.

409 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/13 23:31
>>408
ローマ字って外人に地名を読ませるために使ってるんだぜ。

なんでこんな面倒なことをやっているんだ。そんなひまがあったっら英語を
勉強しなさい。頭も使わず、なにか特別なことをやっていると思ったら、それは
幻想にすぎないよ。

簡体字にした中国を見てみろ。営々と築いてきた漢字の文化に小細工するから
いまの中国人の若者は日本人より漢字が読めないよ。で、よくなっているのか?

浅薄な考えで下手な真似をするんじゃあない。時間の無駄。

−−−−−−−−−−終了−−−−−−−−−−−−−−−−−

410 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/14 02:00
>>409
中国も将来的にはローマ字(ピンイン)化を目標にしていると聞いたが。

411 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/14 12:37
>409
>いまの中国人の若者は日本人より漢字が読めないよ。

学校で教わる漢字の数は、日本より多いんだが。

>410
>中国も将来的にはローマ字(ピンイン)化を目標にしていると聞いたが。

まだそんなこと言ってるのは、一部の人間だけでしょ。

412 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/15 21:54
>>411
中国の方で日本へ仕事をしにくる人なのでレベルが低いわけではないのだが...
ことわざなんぞは、理系だとあんまりやらないのかね

日本でもかつてローマ字に、という動きがあったそうだが...

塞翁が馬というから、絶対に悪いとは言わないが、問題点を挙げてみようか
1.あたりまえだが、外人には通じない。
2.マシンを使った仮名漢字変換の質がよくなっているから、効率的かどうかも
疑問
3.既存の膨大な縦書き資料と併用するのは非常に非効率

狭い視野で自国の文化の根幹に容喙するのは危険ですらある。

413 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/15 23:14
Vaka domogaaaa!
Romaji hihan mo shousan mo romaji de kaku noga kokono RULE daaaa!

Romaji ga iya nara romaji de kaitemiro!
Tashika ni tsukai gatte ga warui. Hidoi moji taikeida.
Romaji no yokunai ten wo ageru.

1.Jouhou shuushuku kinou ni oite kanji ni ookiku otoru.
2.Romaji de kakuto Jukugo no settou wo totte ryaku shitaku naru.
3.Sokode nitayouna tsuduri no ryakuki ga zouhatsu sareru.
4.Gigokugo tono miwake ga tsukedurai.
5.Nagatarashiku gainen ga sukatto rikai dekinai.
6.Murini wago ni kakikae youto suruto jitsuni daradara shita bun ni naru.

Hokanimo iroiro wakaru.
Romaji ga hihan shitai mono mo romaji de kakou!

414 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/15 23:23
Chuugoku demo ratin-moji wa "ENGLISH" no tameno moji to naritsutsu aru.
Kanji to pinin majiri bun wa mikakenaiga,Kango-ENGLISH majiri bun wa yoku mikakeru.

415 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/15 23:40
でもさ、黄泉に区員だよ。
>>414みてると、地の文に英語は入れ欄ないね。
demo,no,to,なんていったら冊子がわるい青め産は困ってしまう



416 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/15 23:47
>>415
Yominikuku,kakinikuku,imi ga toriduraku tomo romaji de kakunoda.
Soreni shitemo dorodarake no michi wo aruite iruyouna kibunda.

Demo kokowa romaji de kakuno ga kihon da.

417 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/16 07:32
Yappari kanji-kana wa ii!!
Henkan kinou no okage de goji-datsuji no CHECK ga dekiru kara ii!

Romaji de kakuto datsuji ga fueru.

418 :無し象は鼻がウナギだ!:04/03/17 09:27
Kankoku dewa ro^ma-ji wa donoyouna tsukaware kata wo shiteiruno?

419 :無し象は鼻がウナギだ!:04/03/19 09:04
ロマジデ カコ

420 :無し象は鼻がウナギだ!:04/04/01 20:51
SUBWAY kara METRO e

S kara M e

Tokyo Metro

421 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/03 16:31
sanobagan

fakyu

wara

bichi

sitto

意味ね


422 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/18 00:20
Rômazi o tukau niwa kakkoii fonto ga hituy&ocric; dane.

423 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/19 17:27
長音に^使ってる阿呆ども回線切って首吊って逝け。マクロン使え。

そもそもローマ字が読みにくいと言うことは一瞥してわかるがな。

424 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/19 19:21
>>422
hituy&ocric

????????

425 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/19 22:42
Iikagen romaji ron no genkai wo satore bakadomo.

426 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/19 23:33
>>424 Yappari tšo^on kigo^ niwa "^" wo kiri-hanašite tsukau ho^ ga ii mitai ne.

427 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/24 08:17
Roomaji xtute hontou wa raten moji desu ne.

428 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/24 23:34
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1071683765/l50

↑Kyouretu nanoga kita!

429 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/25 17:03
test

430 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/25 17:20
Naze JIS wa tyōon-kigō o hugō-ka
sinakatta no darō ka?

99 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)