5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★TOEIC総合スレッド(雑談、その他)U ★

42 :名無しさん@英語勉強中:04/03/21 09:57
今日のYahooのリスニングの問い
「What would Ms. Kendall like Randy to do?」
で、どーして「ケンドルさんは、ランディに何をしてほしいのですか?」
と訳せるのでしょーか?
「ケンドルさんは、ランディさんのように何をしたいのか?」
と訳してしまいます。
「like」を「〜のように」と訳すところが間違い・・・?
ご教授くだされ〜。

http://edu.yahoo.co.jp/school/test/toeic_daily/today/today_lab.html

36 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)